Mikha 5:6
“(5-5) “Mereka akan meremukkan negeri Asyur dengan pedang, dan negeri Nimrod di pintu-pintu masuk. Dia akan membebaskan kita dari Asyur, ketika dia masuk ke negeri kita dan menginjak daerah kita.””Mikha 5:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(5-5) Mereka itu akan mencukur negeri Asyur dengan pedang dan negeri Mikha 5.7–10 13 Nimrod dengan pedang terhunus; mereka akan melepaskan kita dari Asyur, apabila ia ini masuk ke negeri kita dan menginjak daerah kita.”Mikha 5:6 · TB
Terjemahan Baru
“(5:5)”Mikha 5:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And they shall waste the land of Assyria with the sword, and the land of Nimrod in the entrances thereof: thus shall he deliver us from the Assyrian, when he cometh into our land, and when he treadeth within our borders.”Mikha 5:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mikha 5:6?
Ayat ini menegaskan bahwa umat akan mengalahkan musuh (Asyur dan Nimrod) dengan pedang, dan Tuhan akan membebaskan mereka dari invasi. Ini adalah janji pembebasan dari kuasa yang mengancam, menunjukkan kuasa Tuhan untuk menyelamatkan umat-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Mikha 5:6
Musuh kita mungkin bukan tentara, tetapi bisa berupa kebiasaan buruk, rasa takut, atau pencobaan. Tuhan mampu membebaskan kita dari semua itu. Iman kita bisa 'meremukkan' kuasa dosa dan memberi kita kemenangan dalam Kristus.
Tuhan, lawan-lawan yang kuhadapi hari ini bukanlah daging dan darah, tetapi kuasa gelap. Beri aku kekuatan untuk melawan dan percaya bahwa Engkau memenangkan perang untukku. Amin.