Mazmur 91:3
“Sebab, Dia akan melepaskanmu dari perangkap pemburu, dan dari wabah penyakit yang melanda.”Mazmur 91:3 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sungguh, Dialah yang akan melepaskan engkau dari jerat penangkap burung, dari penyakit sampar yang busuk.”Mazmur 91:3 · TB
Terjemahan Baru
“Ia akan melepaskan engkau dari bahaya tersembunyi, dan dari penyakit yang membawa maut.”Mazmur 91:3 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Surely he shall deliver thee from the snare of the fowler, and from the noisome pestilence.”Mazmur 91:3 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 91:3?
Ayat ini menjelaskan bahwa Allah melepaskan kita dari 'perangkap pemburu' dan 'wabah penyakit yang melanda'. Perangkap pemburu bisa berarti bahaya yang tersembunyi atau jebakan musuh, sedangkan wabah penyakit bisa secara harfiah atau kiasan untuk bencana. Allah berjanji untuk membebaskan kita dari segala sesuatu yang ingin mencelakakan kita, baik yang terlihat maupun yang tidak terlihat.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 91:3
Kita mungkin tidak selalu melihat bahaya yang mengintai, tetapi Allah melihatnya. Saat kamu merasa terjebak dalam situasi sulit, ingatlah bahwa Allah sanggup melepaskanmu.
Bapa, lepaskanlah aku dari setiap jerat dan penyakit yang mengancam, dan jadilah pembebasku. Amin.