Mazmur 124:7
“Jiwa kita telah terluput seperti burung yang lepas dari jebakan perangkap burung. Jebakan itu rusak, dan kita terluput.”Mazmur 124:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Jiwa kita terluput seperti burung dari jerat penangkap burung; jerat itu telah putus, dan kitapun terluput!”Mazmur 124:7 · TB
Terjemahan Baru
“Kita seperti burung yang lepas dari jerat pemburu, jerat itu sudah putus, dan kita pun lepas!”Mazmur 124:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers: the snare is broken, and we are escaped.”Mazmur 124:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 124:7?
Ayat ini menggambarkan keselamatan yang Tuhan berikan seperti burung yang lepas dari perangkap. Kita terluput dari bahaya karena Tuhan mematahkan jebakan musuh. Ini menunjukkan bahwa Tuhan sanggup membebaskan kita dari situasi yang tampaknya mustahil, dan kita patut bersyukur atas pertolongan-Nya yang ajaib.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 124:7
Pernahkah kita merasa terjebak dalam masalah yang seakan tidak ada jalan keluar? Ayat ini mengingatkan bahwa Tuhan mampu mematahkan jerat itu. Mari kita belajar untuk percaya dan bersyukur setiap kali Tuhan melepaskan kita dari kesulitan, sekecil apa pun itu.
Tuhan, terima kasih karena Engkau telah mematahkan perangkap yang hendak menangkapku; tolong aku untuk selalu mengingat kebaikan-Mu. Amin.