Kebenaran dan kesetiaan berpelukan

Mazmur 85:11

Pertemuan sifat-sifat Allah

PerikopDoa Mohon Pemulihan bagi Israel · Mazmur 85:1-13 →

“(85-12) Kebenaran akan tumbuh dari bumi, dan keadilan memandang ke bawah dari langit.”

Mazmur 85:11 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Mazmur 85:11?

Ayat ini melukiskan kebenaran yang tumbuh dari bumi (dari umat yang setia) dan keadilan yang memandang dari langit (dari Tuhan). Ini adalah gambaran berkat yang mengalir dari hubungan yang benar antara Tuhan dan manusia.

Latar belakang

Perjumpaan kasih dan keadilan

Ayat ini melukiskan gambaran puitis tentang kesetiaan dan kebenaran yang bertemu, serta keadilan dan damai sejahtera yang saling berciuman. Ini menunjukkan bahwa kedamaian sejati lahir dari hubungan yang benar dengan Tuhan dan sesama.

Di mana

Yerusalem

Di bait Allah, saat ibadah

Kapan

~950 SM

Monarki Awal

Abraham

Keluaran

Kerajaan

Pembuangan

Yesus

Pemulihan dari pembuangan

Mesias datang

Kamu di sini

Yang berbicara

Pemazmur (anak Korah)

Pemimpin ibadah, ~950 SM

Kepada

Umat Israel

Bangsa yang menantikan pemulihan

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

חֶסֶד

chesed · kesetiaan

Kasih setia, kebaikan yang berdasarkan perjanjian

אֱמֶת

emet · kebenaran

Kebenaran, kesetiaan, keandalan

שָׁלוֹם

shalom · damai sejahtera

Kesejahteraan, keutuhan, kedamaian yang menyeluruh

Chesed dan emet sering dipasangkan dalam Perjanjian Lama dan melambangkan kasih yang setia yang berpegang pada kebenaran, yang menghasilkan shalom sejati.

Tahukah kamu

Personifikasi sifat-sifat Allah

Dalam ayat ini, sifat-sifat Allah seperti kesetiaan dan keadilan dipersonifikasikan sebagai tokoh yang bertemu dan berinteraksi. Ini adalah gaya sastra yang membuat konsep abstrak menjadi hidup.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 85:11

Mazmur 89:14

sifat-sifat Allah

“Kebenaran dan keadilan adalah tumpuan takhta-Mu, kasih dan kesetiaan berjalan di depan-Mu”

Yesaya 32:17

kebenaran menghasilkan damai

“Di mana ada kebenaran, di situ akan ada damai sejahtera”

Mazmur 85:10

pengulangan paralel

“Kesetiaan dan kebenaran akan bertemu”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Mazmur 85:11

✕ Sering dikira

Menganggap ini hanya ungkapan puitis tanpa makna teologis.

✓ Yang sebenarnya

Ini menunjukkan bahwa Allah mempertemukan sifat-sifat-Nya yang kelihatan bertentangan (kasih dan keadilan) di dalam keselamatan.

✕ Sering dikira

Mengira damai sejahtera itu tanpa kebenaran.

✓ Yang sebenarnya

Damai sejahtera yang sejati justru lahir dari kebenaran dan keadilan.

Renungan

Renungan Singkat Mazmur 85:11

Kebenaran dan keadilan seperti benih yang harus ditumbuhkan; kita perlu berpartisipasi aktif dalam melakukan kebenaran agar keadilan Allah terlihat nyata di bumi.

Tuhan, tumbuhkanlah kebenaran dalam hati kami dan biarlah keadilan-Mu nyata di seluruh bumi. Amin.