Rindu Rumah Allah
Mazmur 84:1
Kerinduan pada Rumah TUHAN
“Untuk pemimpin pujian: menurut Gitit. Mazmur anak-anak Korah. (84-2) Betapa dicintainya tempat kediaman-Mu, ya TUHAN semesta alam!”Mazmur 84:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Untuk pemimpin biduan. Menurut lagu: Gitit. Mazmur bani Korah. (84-2) Betapa disenangi tempat kediaman-Mu, ya TUHAN semesta alam! Mazmur 84.2–8 182”Mazmur 84:1 · TB
Terjemahan Baru
“Untuk pemimpin kor. Menurut lagu: Gitit. Mazmur kaum Korah. (84-2) Alangkah menyenangkan tempat kediaman-Mu, ya Allah Yang Mahakuasa!”Mazmur 84:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“How amiable are thy tabernacles, O LORD of hosts!”Mazmur 84:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 84:1?
Mazmur 84:1 mengungkapkan kerinduan yang mendalam akan hadirat Tuhan, membandingkannya dengan tempat kediaman yang dicintai. Ini menunjukkan bahwa hubungan dengan Tuhan adalah sumber sukacita dan keamanan yang tak tertandingi.
Latar belakang
Kerinduan akan Bait Allah
Pemazmur menyatakan betapa dicintainya tempat kediaman TUHAN, yaitu Bait Allah di Yerusalem. Ini mungkin diucapkan oleh seorang yang jauh dari Bait Allah dan merindukan saat-saat beribadah di sana.
Di mana
Yerusalem
Di dekat Bait Allah, siang hari
Kapan
~950 SM
Kerajaan Israel bersatu
Yang berbicara
Pemazmur (anak-anak Korah)
Para penyanyi Bait Allah, keturunan Korah
Kepada
Jemaah Israel
Umat yang beribadah di Yerusalem
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יְדִידוֹת
yedidot · dicintainya
yang sangat dikasihi, penuh kasih
מִשְׁכְּנוֹתֶיךָ
mishkenotekha · tempat kediaman-Mu
tempat tinggal, kemah (dari kata 'shakan' = diam)
יְהוָה
YHWH · TUHAN
Nama pribadi Allah, sering diterjemahkan 'TUHAN'
Kata 'dicintainya' menunjukkan kasih yang mendalam, bukan sekadar suka; 'tempat kediaman' menyiratkan keintiman; dan 'TUHAN' menegaskan hubungan pribadi. Jadi ayat ini mengungkapkan kerinduan akan keintiman dengan Allah.
Tahukah kamu
Tempat Kediaman TUHAN
Ungkapan 'tempat kediaman-Mu' merujuk pada kemah suci atau Bait Allah, yang dianggap sebagai tempat tinggal simbolis Allah di bumi.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 84:1
Mazmur 27:4
Kerinduan serumah
“Satu hal telah kuminta kepada TUHAN, itulah yang kuingini: diam di rumah TUHAN seumur hidupku.”
Mazmur 43:3
Rindu ke Bait Allah
“Kiranya Engkau mengirimkan terang-Mu dan kebenaran-Mu; biarlah itu menuntun aku.”
Mazmur 122:1
Sukacita ke rumah TUHAN
“Aku bersukacita ketika orang berkata kepadaku: 'Mari kita pergi ke rumah TUHAN.'”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 84:1
✕ Sering dikira
Mengira 'tempat kediaman' hanya berarti bangunan fisik, dan kasih hanya untuk tempat itu.
✓ Yang sebenarnya
Kasih itu ditujukan kepada Allah yang berdiam di sana, dan kerinduan itu bersifat rohani, bukan sekadar geografis.
✕ Sering dikira
Menganggap ayat ini hanya relevan bagi imam atau orang Lewi, bukan bagi orang biasa.
✓ Yang sebenarnya
Semua orang percaya bisa merindukan hadirat Allah, dan ayat ini mengungkapkan kerinduan universal.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 84:1
Renungkanlah bahwa Tuhan lebih dari sekadar tempat, Dia adalah pribadi yang merindukan kita. Prioritaskan waktu bersama-Nya, karena di dalam hadirat-Nya kita menemukan rumah sejati.
Tuhan, betapa dalam kerinduanku akan hadirat-Mu, jadikanlah hatiku tempat kediaman-Mu yang penuh sukacita. Amin.