Mazmur 83:4
“(83-5) Mereka berkata, “Ayo, kita musnahkan mereka sebagai bangsa sehingga nama Israel tidak diingat-ingat lagi!””Mazmur 83:4 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(83-5) Kata mereka: "Marilah kita lenyapkan mereka sebagai bangsa, sehingga nama Israel tidak diingat lagi!"”Mazmur 83:4 · TB
Terjemahan Baru
“(83-5) Kata mereka, "Mari kita hancurkan bangsa Israel, supaya nama mereka tidak diingat lagi."”Mazmur 83:4 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“They have said, Come, and let us cut them off from being a nation; that the name of Israel may be no more in remembrance.”Mazmur 83:4 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 83:4?
Mazmur 83:4 mengutip perkataan musuh yang ingin memusnahkan bangsa Israel sehingga nama Israel tidak lagi diingat. Ini menunjukkan kebencian yang bertujuan menghapuskan umat Allah dari sejarah. Ayat ini mengungkapkan bahwa ada kekuatan yang ingin menghancurkan umat Allah sepenuhnya, dan pemazmur memohon tindakan Allah.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 83:4
Ada kalanya kita merasa ingin 'dilupakan' oleh masalah, tetapi Allah tidak akan membiarkan umat-Nya hilang. Mari tetap percaya bahwa nama kita tertulis di hati Tuhan, tidak peduli seberapa keras dunia berusaha melupakan kita.
Tuhan, peliharalah jati diriku sebagai anak-Mu, dan jangan biarkan musuh menghapus namaku dari ingatan-Mu, Amin.