Sekutu Bersatu Melawan Allah
Mazmur 83:5
Doa Melawan Musuh yang Bersekongkol
“(83-6) Sebab, mereka telah bersekongkol bersama dalam satu hati; mereka membuat perjanjian melawan Engkau.”Mazmur 83:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(83-6) Sungguh, mereka telah berunding dengan satu hati, mereka telah mengadakan perjanjian melawan Engkau:”Mazmur 83:5 · TB
Terjemahan Baru
“(83-6) Bangsa-bangsa telah bersekutu, dan bermupakat melawan Engkau:”Mazmur 83:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“For they have consulted together with one consent: they are confederate against thee:”Mazmur 83:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 83:5?
Mazmur 83:5 menjelaskan bahwa musuh-musuh telah bersatu hati dan membuat perjanjian melawan Allah. Mereka tidak hanya melawan umat, tetapi langsung melawan Allah sendiri. Ini menunjukkan keseriusan pemberontakan manusia terhadap Pencipta, dan pemazmur menganggapnya serius serta meminta Allah untuk bertindak.
Latar belakang
Perjanjian Melawan Allah
Ayat ini menekankan bahwa musuh-musuh Israel bersatu dengan satu hati dan membuat perjanjian untuk melawan Allah sendiri. Serangan terhadap Israel dianggap serangan terhadap Allah.
Di mana
Yerusalem
Di Bait Allah, saat ibadah
Kapan
~950 SM
Kerajaan Bersatu
Yang berbicara
Asaf
Pemimpin paduan suara di Bait Allah, ~950 SM
Kepada
Allah
Allah Israel yang disembah dalam perjanjian
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יָעַץ
ya'ats · bersekongkol
memberi nasihat, merencanakan bersama
לֵב אֶחָד
lev echad · satu hati
hati yang sama, kesatuan tujuan
בְּרִית
berit · perjanjian
perjanjian atau ikatan resmi
Kata 'bersekongkol' dan 'satu hati' menunjukkan kebulatan tekad yang berbahaya, sementara 'perjanjian' menunjukkan ada komitmen formal untuk menghancurkan umat Allah.
Tahukah kamu
Perjanjian dalam Politik Timur Dekat
Di zaman kuno, perjanjian antarnegara sering melibatkan dewa-dewa yang menjadi saksi. Di sini, musuh membuat perjanjian 'melawan Engkau' — ironis karena Allah adalah saksi tertinggi.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 83:5
Mazmur 20:8
Kontras arah bangsa
“Mereka sombong dan bersorak-sorai, tetapi kami bangkit dan berdiri tegak.”
Yesaya 8:9-10
Rencana musuh gagal
“Rancangkanlah rencana, tetapi akan gagal! Ambillah keputusan, tetapi tidak akan terlaksana, sebab Allah menyertai kami.”
Mazmur 2:2-3
Mufakat melawan Allah
“Raja-raja dunia bersiap-siap dan para pembesar bermufakat melawan TUHAN dan yang diurapi-Nya: 'Marilah kita memutuskan belenggu-belenggu mereka.'”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 83:5
✕ Sering dikira
Mengira perjanjian melawan Allah adalah perjanjian antar manusia dengan dewa.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah aliansi politik yang ditujukan untuk melawan Allah Israel, bukan perjanjian dengan dewa.
✕ Sering dikira
Menganggap 'satu hati' berarti mereka memiliki motivasi yang murni.
✓ Yang sebenarnya
Frasa ini menunjukkan kesatuan dalam niat jahat, seperti 'bersatu hati' untuk kejahatan.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 83:5
Ketika kita bergabung dengan orang lain untuk melakukan hal yang salah, kita sebenarnya bersekutu melawan Allah. Mari kita selalu mengecek persekutuan kita: apakah itu membangun Kerajaan Allah atau malah menentang-Nya?
Ya TUHAN, jadikan hatiku selalu bersekutu dengan-Mu, bukan melawan kehendak-Mu, Amin.