Api yang Menghanguskan
Mazmur 83:14
Doa Melawan Bangsa-Bangsa
“(83-15) Seperti api yang membakar hutan, atau lidah api yang menghanguskan gunung-gunung.”Mazmur 83:14 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(83-15) Seperti api yang membakar hutan, dan seperti nyala api yang menghanguskan gunung-gunung,”Mazmur 83:14 · TB
Terjemahan Baru
“(83-15) Seperti api yang membakar hutan, nyala api yang menghanguskan gunung-gunung.”Mazmur 83:14 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“As the fire burneth a wood, and as the flame setteth the mountains on fire;”Mazmur 83:14 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 83:14?
Api yang membakar hutan atau gunung melambangkan murka Tuhan yang dahsyat dan tidak terhentikan. Pemazmur memohon agar penghakiman Allah menyapu bersih musuh seperti api yang memakan segala sesuatu di jalannya.
Latar belakang
Api yang Melalap Musuh
Asaf meminta agar musuh-musuhnya dibakar seperti api yang membakar hutan atau menghanguskan gunung. Ini menggambarkan penghakiman yang cepat dan menyeluruh dari Tuhan.
Di mana
Yerusalem
Di bait suci atau tempat doa
Kapan
~950 SM
Kerajaan Bersatu (tradisional)
Yang berbicara
Asaf
Pemimpin musik dan pelihat, ~abad ke-10 SM
Kepada
Allah
Tuhan yang disembah Israel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אֵשׁ
`esh · api
api, nyala api
בָּעַר
ba`ar · membakar
menyala, membakar, menghanguskan
לָבַט
lavat · menghanguskan
melalap, menghanguskan (jarang dipakai, arti pasti agak tidak pasti)
Api yang diminta bukanlah api sembarangan, melainkan api yang berasal dari Allah yang menghakimi dengan sempurna, seperti yang membakar hutan dan gunung.
Tahukah kamu
Api dalam Alkitab
Api sering melambangkan kehadiran dan kemurkaan Allah, seperti dalam Kisah Para Rasul 2:3 lidah-lidah api turun pada Pentakosta.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 83:14
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 83:14
✕ Sering dikira
Menganggap doa ini mengagungkan kekerasan fisik.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah bahasa puitis untuk penghakiman ilahi, bukan ajakan untuk main hakim sendiri.
✕ Sering dikira
Mengira api itu sebenarnya api literal yang harus dinyalakan oleh manusia.
✓ Yang sebenarnya
Api ini adalah simbol kehadiran Allah yang menghakimi.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 83:14
Tuhan tidak tinggal diam terhadap kejahatan. Kita bisa berdoa agar Tuhan turun tangan dengan kuasa-Nya yang dahsyat, sambil tetap menjaga hati dari kebencian pribadi. Keadilan Allah lebih baik daripada pembalasan kita.
Ya Allah, nyalakan api keadilan-Mu atas setiap ketidakbenaran, dan biarkan kasih-Mu menyala dalam hati kami. Amin.