Peringatan di Tengah Padang Gurun
Mazmur 81:10
Undangan Allah untuk Mendengar
PerikopSuatu Peringatan untuk Kesetiaan · Mazmur 81:1-16 →“(81-11) Akulah TUHAN, Allahmu, yang membawamu keluar dari tanah Mesir. Bukalah mulutmu lebar-lebar, dan Aku akan mengisinya.”Mazmur 81:10 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(81-11) Akulah TUHAN, Allahmu, yang menuntun engkau keluar dari tanah Mazmur 81.11–82.1 178 Mesir: bukalah mulutmu lebar-lebar, maka Aku akan membuatnya penuh.”Mazmur 81:10 · TB
Terjemahan Baru
“(81-11) Akulah TUHAN Allahmu, yang menuntun kamu keluar dari Mesir. Waktu kamu lapar kamu Kuberi makan.”Mazmur 81:10 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“I am the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt: open thy mouth wide, and I will fill it.”Mazmur 81:10 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 81:10?
Ayat ini menegaskan larangan menyembah ilah lain atau allah asing. Ini adalah perintah yang menegaskan eksklusivitas Tuhan sebagai satu-satunya Allah. Umat Tuhan harus setia hanya kepada-Nya, tidak boleh berbagi hati dengan yang lain. Ini mengingatkan kita pada hukum pertama dari Sepuluh Perintah Allah.
Latar belakang
Pengakuan dan Janji
Allah mengingatkan Israel bahwa Dialah yang membawa mereka keluar dari Mesir. Dia mengajak mereka untuk membuka mulut lebar-lebar, dan Dia akan mengisinya dengan berkat.
Di mana
Gunung Sinai
Di padang gurun, di kaki gunung
Kapan
~1440 SM
Eksodus
Yang berbicara
Allah
Pencipta langit dan bumi, Allah Israel
Kepada
Umat Israel
Bangsa pilihan, yang sedang dalam perjalanan keluar dari Mesir
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יהוה
YHWH · TUHAN
Nama pribadi Allah yang kudus, sering diterjemahkan sebagai 'TUHAN'.
אלהיך
Eloheikha · Allahmu
Allah yang kamu, menunjukkan hubungan pribadi.
העלך
he'elitikha · membawamu keluar
Aku menaikkan engkau, merujuk pada tindakan penyelamatan dari Mesir.
Penggunaan nama pribadi Allah (YHWH) dan kata 'Allahmu' menegaskan bahwa Allah bukan sekadar dewa umum, tetapi Allah yang berelasi dengan umat-Nya secara pribadi dan bertindak menyelamatkan mereka.
Tahukah kamu
Frasa 'membuka mulut lebar-lebar'
Dalam bahasa Ibrani, frasa ini menggambarkan burung kecil yang membuka paruhnya lebar-lebar untuk induknya memberi makan. Ini menunjukkan ketergantungan total dan kepercayaan penuh.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 81:10
Keluaran 20:2
Pengakuan yang sama
“Akulah TUHAN, Allahmu, yang membawa engkau keluar dari tanah Mesir, dari tempat perbudakan.”
Ulangan 8:3
Pemeliharaan Allah
“Ia merendahkan hatimu... tetapi manusia hidup bukan dari roti saja.”
Mazmur 81:16
Janji berkat
“Tetapi umat-Ku akan Kuberi makan dengan gandum yang terbaik, dan dengan madu dari gunung batu akan Kuberi kenyang.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 81:10
✕ Sering dikira
Allah hanya berjanji memberi berkat material.
✓ Yang sebenarnya
Berkat yang dimaksud mencakup kepuasan rohani dan jasmani, tetapi terutama hubungan yang benar dengan Allah.
✕ Sering dikira
Ayat ini mengajarkan bahwa manusia bisa menuntut apa saja dari Allah.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah undangan untuk percaya dan bergantung kepada Allah, bukan permintaan otomatis.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 81:10
Kita perlu memeriksa apakah ada 'ilah' lain dalam hidup kita, seperti uang, karier, atau hubungan, yang mengambil tempat utama. Hanya Tuhan yang layak disembah dan diutamakan. Mari periksa hati dan berikan tempat pertama kepada-Nya.
Bapa, ampunilah aku jika selama ini ada allah lain dalam hatiku; tolong aku untuk menyembah dan mengasihi-Mu dengan segenap hati, jiwa, dan kekuatanku. Amin.