Seruan untuk Bernyanyi bagi Allah
Mazmur 81:1
Mari Bernyanyi bagi Allah Kekuatan Kita
“Untuk pemimpin pujian: menurut Gitit. Mazmur Asaf. (81-2) Bernyanyilah dengan seruan bagi Allah, kekuatan kita. Bersoraklah bagi Allah Yakub.”Mazmur 81:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Untuk pemimpin biduan. Menurut lagu: Gitit. Dari Asaf. (81-2) Bersorak-sorailah bagi Allah, kekuatan kita, bersorak-soraklah bagi Allah Yakub.”Mazmur 81:1 · TB
Terjemahan Baru
“Untuk pemimpin kor. Menurut lagu: Gitit. Dari Asaf. (81-2) Nyanyikanlah puji-pujian bagi Allah, kekuatan kita, bersoraklah dengan gembira bagi Allah Yakub.”Mazmur 81:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Sing aloud unto God our strength: make a joyful noise unto the God of Jacob.”Mazmur 81:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 81:1?
Mazmur ini dimulai dengan ajakan untuk bernyanyi dan bersorak bagi Allah, yang disebut kekuatan kita dan Allah Yakub. Ayat ini mengingatkan bahwa Allah adalah sumber kekuatan dan identitas umat, dan respons yang tepat adalah pujian yang penuh sukacita.
Latar belakang
Panggilan untuk Bersorak
Ayat ini membuka mazmur dengan ajakan untuk bernyanyi dengan sorak-sorai kepada Allah, yang disebut sebagai kekuatan Israel. Ini adalah undangan untuk memulai ibadah dengan sukacita dan semangat.
Di mana
Yerusalem
Di Bait Allah atau tempat ibadah
Kapan
~950 SM
Kerajaan Israel bersatu
Yang berbicara
Asaf
Pemimpin paduan suara Bait Allah, ~950 SM
Kepada
Umat Israel
Jemaat yang berkumpul untuk beribadah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
רָנַן
ranan · Bernyanyilah
Bersorak dengan sukacita, bernyanyi dengan suara nyaring
עֹז
oz · Kekuatan
Kekuatan, ketangguhan, benteng
רוּעַ
rua · Bersoraklah
Membuat kegaduhan perang, bersorak kemenangan
Ketiga kata ini menekankan ibadah yang ekspresif dan penuh energi, bukan sekadar formalitas. Allah adalah kekuatan yang layak disambut dengan sorak-sorai.
Tahukah kamu
Gitit: Alat Musik atau Nada?
Kata 'Gitit' dalam judul mazmur mungkin merujuk pada alat musik atau melodi tertentu, mungkin terkait dengan kota Gat atau kebun anggur.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 81:1
Mazmur 95:1
Ajakan serupa
“Marilah kita bernyanyi-nyanyi bagi TUHAN, bersorak-sorak bagi gunung batu keselamatan kita.”
Mazmur 100:1
Panggilan bersorak
“Bersorak-soraklah bagi TUHAN, hai seluruh bumi!”
Ulangan 32:15
Konteks kekuatan
“Tetapi ketika Yesyurun menjadi gemuk, ia memberontak; engkau menjadi gemuk, gempal, dan kenyang.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 81:1
✕ Sering dikira
Ayat ini hanya untuk pemimpin ibadah tertentu.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah panggilan bagi seluruh umat untuk beribadah dengan sukacita.
✕ Sering dikira
Bernyanyi harus dilakukan dengan cara tertentu.
✓ Yang sebenarnya
Fokusnya adalah pada hati yang bersorak kepada Allah, bukan pada gaya musik.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 81:1
Saat menghadapi hari yang berat, ingatlah bahwa Allah adalah kekuatanmu. Luangkan waktu untuk bernyanyi atau bersorak dalam pujian, meski hanya dalam hati, untuk mengingatkan dirimu akan kebesaran-Nya.
Ya Allah, kekuatanku, ajari aku untuk bersorak dan bernyanyi bagi-Mu, terlebih saat aku merasa lemah, dan penuhi hatiku dengan sukacita dari-Mu. Amin.