Percaya dan patuh pada Allah
Mazmur 78:7
Pelajaran dari Sejarah Bangsa Israel
“Mereka akan menaruh percaya di dalam Allah, dan tidak melupakan pekerjaan-pekerjaan Allah, melainkan menjaga perintah-perintah-Nya.”Mazmur 78:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“supaya mereka menaruh kepercayaan kepada Allah dan tidak melupakan perbuatan-perbuatan Allah, tetapi memegang perintah-perintah-Nya;”Mazmur 78:7 · TB
Terjemahan Baru
“Dengan demikian mereka juga akan menaruh harapannya kepada Allah, dan tidak melupakan perbuatan-Nya, tetapi selalu taat pada perintah-Nya,”Mazmur 78:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“That they might set their hope in God, and not forget the works of God, but keep his commandments:”Mazmur 78:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 78:7?
Ayat ini mengajarkan bahwa tujuan mengajarkan firman Tuhan kepada generasi berikutnya adalah agar mereka percaya kepada Allah, tidak melupakan karya-karya-Nya, dan taat pada perintah-perintah-Nya. Ini menekankan pentingnya pewarisan iman dari orang tua kepada anak-anak.
Latar belakang
Harapan bagi generasi baru
Asaf mengajarkan bahwa generasi penerus harus percaya kepada Allah dan tidak melupakan karya-karya-Nya. Ini adalah puncak dari tujuan pendidikan iman yang dimulai dari nenek moyang.
Di mana
Yerusalem
Di bait suci atau tempat ibadah
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Israel Bersatu
Yang berbicara
Asaf
Pemimpin paduan suara dan pelihat, ~1000 SM
Kepada
Umat Israel
Bangsa pilihan Allah, sedang diajar sejarah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אָמַן
aman · percaya
berpegang teguh, mengandalkan, setia
שָׁכַח
shakach · melupakan
tidak mengingat, mengabaikan
מַעֲשֶׂה
ma'aseh · pekerjaan
tindakan, perbuatan, karya
Percaya bukan sekadar perasaan, melainkan tindakan mengingat karya Allah dan hidup setia. Ketiganya saling terkait: iman tanpa perbuatan adalah kosong.
Tahukah kamu
Akar kata percaya
Kata 'percaya' dalam bahasa Ibrani adalah 'aman' yang juga menjadi asal kata 'amin'. Jadi setiap kita mengucap amin, kita menyatakan kepercayaan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 78:7
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 78:7
✕ Sering dikira
Menganggap 'melupakan pekerjaan Allah' hanya soal ingatan biasa.
✓ Yang sebenarnya
Ini soal kesetiaan dan ketaatan, bukan sekadar lupa momen.
✕ Sering dikira
Mengira percaya itu cukup secara teori, tanpa praktik.
✓ Yang sebenarnya
Percaya di sini harus diwujudkan dalam menjaga perintah.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 78:7
Ingatkah kita untuk menceritakan kebaikan Tuhan kepada anak-anak atau orang-orang di sekitar kita? Mari jadikan momen sehari-hari, seperti saat makan atau jalan-jalan, sebagai kesempatan untuk berbagi karya Tuhan dalam hidup kita.
Tuhan, mampukan aku untuk mempercayai Engkau sepenuhnya dan tidak melupakan perbuatan-perbuatan-Mu yang ajaib, serta mengajarkannya kepada generasi berikutnya. Amin.