Melupakan Tangan Kuasa
Mazmur 78:42
Pelajaran dari Sejarah Bangsa
PerikopSejarah Kasih Karunia Allah dengan Israel · Mazmur 78:1-72 →“Mereka tidak mengingat tangan kuasa-Nya, atau hari ketika Dia menebus mereka dari musuh,”Mazmur 78:42 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Mereka tidak ingat kepada kekuasaan-Nya, kepada hari Ia membebaskan mereka dari pada lawan,”Mazmur 78:42 · TB
Terjemahan Baru
“Mereka tidak ingat akan kekuasaan-Nya, akan hari Ia membebaskan mereka dari lawan,”Mazmur 78:42 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“They remembered not his hand, nor the day when he delivered them from the enemy.”Mazmur 78:42 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 78:42?
Mazmur 78:42 mengkritik bangsa Israel karena mereka tidak mengingat kuasa Allah dan hari ketika Dia menebus mereka dari musuh, yaitu saat keluaran dari Mesir. Melupakan karya penyelamatan Allah membuat mereka jatuh ke dalam ketidakpercayaan dan pemberontakan.
Latar belakang
Lupa akan Pembebasan
Asaf menyatakan bahwa Israel tidak mengingat 'tangan kuasa' Allah dan hari ketika Dia menebus mereka dari musuh. Ini adalah ironi yang menyedihkan: mereka mengalami pembebasan besar dari Mesir, tetapi segera melupakan kuasa Allah yang menyelamatkan.
Di mana
Yerusalem
Di Bait Suci saat ibadah
Kapan
~1000 SM (ditulis)
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Asaf
Pemimpin paduan suara Bait Suci, ~1000 SM
Kepada
Umat Israel
Orang-orang yang mendengarkan nyanyian pengajaran di Bait Allah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
זָכַר
zakhar · mengingat
mengingat, memperhatikan, atau mengingat kembali
יָד
yad · tangan kuasa
tangan, kekuatan, atau kuasa
פָּדָה
padah · menebus
membayar tebusan, membebaskan, atau menyelamatkan
Mengingat bukan sekadar menggali memori, tetapi suatu tindakan aktif yang memengaruhi iman. Melupakan tangan kuasa Allah menghasilkan ketidakpercayaan, sementara mengingat karya penebusan-Nya memperkuat iman.
Tahukah kamu
Tangan yang Bertindak
Frasa 'tangan kuasa' dalam bahasa Ibrani adalah 'yad' yang sering melambangkan kekuatan dan tindakan Allah dalam sejarah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 78:42
Ulangan 7:18
Perintah mengingat
“Janganlah engkau takut kepada mereka; ingatlah selalu apa yang dilakukan TUHAN, Allahmu, kepada Firaun dan kepada seluruh Mesir.”
Yosua 4:21
Peringatan untuk generasi
“Apabila di kemudian hari anak-anakmu bertanya kepada bapak-bapak mereka, apakah arti batu-batu ini?”
Mazmur 77:11
Menganggap penting
“Aku akan mengingat perbuatan-perbuatan TUHAN; ya, aku akan mengingat keajaiban-keajaiban-Mu dari zaman purbakala.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 78:42
✕ Sering dikira
Menganggap bahwa ingatan hanyalah soal pengetahuan faktual.
✓ Yang sebenarnya
Mengingat dalam Alkitab adalah tindakan yang melibatkan hati dan kemauan, untuk hidup sesuai dengan apa yang diingat.
✕ Sering dikira
Mengira bahwa penebusan hanya terjadi sekali dan tidak relevan sekarang.
✓ Yang sebenarnya
Penebusan yang Allah lakukan menunjukkan karakter-Nya yang setia; mengingatnya membangun kepercayaan kita akan pemeliharaan-Nya di masa kini.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 78:42
Ingatan akan kebaikan Allah masa lalu adalah kekuatan untuk menghadapi masa kini. Seringkali kita cepat lupa bagaimana Tuhan menolong kita, sehingga mudah kuatir. Buatlah kebiasaan untuk mengingat karya-karya Allah dalam hidupmu, dan biarkan itu memperkuat imanmu hari ini.
Tuhan, tolong aku untuk selalu mengingat kebaikan dan kuasa-Mu dalam hidupku. Jangan biarkan aku melupakan segala yang telah Engkau lakukan, supaya imanku tetap teguh. Amin.