Tanda-tanda di Mesir
Mazmur 78:43
Pelajaran dari Sejarah Israel
“ketika Dia menaruh tanda-tanda di Mesir, dan mukjizat-mukjizat-Nya di padang Zoan.”Mazmur 78:43 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“ketika Ia mengadakan tanda-tanda di Mesir dan mujizat-mujizat di padang Zoan.”Mazmur 78:43 · TB
Terjemahan Baru
“ketika Ia membuat keajaiban-keajaiban di Mesir, dan mujizat-mujizat di padang Zoan.”Mazmur 78:43 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“How he had wrought his signs in Egypt, and his wonders in the field of Zoan:”Mazmur 78:43 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 78:43?
Mazmur 78:43 mengingatkan kita akan mujizat-mujizat Tuhan di Mesir, khususnya di Zoan, sebagai bukti kuasa-Nya yang dahsyat. Ayat ini menekankan bahwa Tuhan tidak pernah melupakan umat-Nya, dan perbuatan-perbuatan-Nya yang ajaib menjadi dasar iman kita.
Latar belakang
Mengenang Mukjizat di Tanah Mesir
Asaf mengajarkan bahwa Allah menunjukkan tanda-tanda dan mukjizat-Nya di Mesir, khususnya di daerah Zoan. Ini menjadi bukti kuasa Allah yang harus diingat turun-temurun.
Di mana
Yerusalem
Bait Suci saat ibadah
Kapan
~1000 SM
Zaman Kerajaan Daud
Yang berbicara
Asaf
Pemimpin paduan suara Lewi, ~1000 SM
Kepada
Umat Israel
Generasi penerus yang perlu mengingat
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אֹתוֹת
otot · tanda-tanda
tanda ajaib sebagai bukti otoritas
מוֹפְתִים
moftim · mukjizat
perbuatan dahsyat yang melampaui alam
מִצְרַיִם
Mitzrayim · Mesir
tanah perbudakan, simbol tekanan
Tanda dan mukjizat bukan sekadar keajaiban, tetapi pesan yang menunjukkan kuasa Allah atas bangsa-bangsa.
Tahukah kamu
Zoan - Kota Kuno
Zoan adalah nama Ibrani untuk kota Tanis di Mesir, pusat pemerintahan Hyksos.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 78:43
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 78:43
✕ Sering dikira
Mukjizat hanya untuk zaman dulu
✓ Yang sebenarnya
Ini pengingat kuasa Allah yang tetap relevan
✕ Sering dikira
Allah asal memilih Mesir
✓ Yang sebenarnya
Peristiwa itu menunjukkan rencana penebusan
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 78:43
Saat kita meragukan pemeliharaan Tuhan, ingatlah kembali karya-karya-Nya yang telah lalu. Tuliskanlah beberapa mujizat yang pernah Anda alami sebagai pengingat akan kesetiaan-Nya.
Tuhan, terima kasih untuk semua mujizat-Mu dalam hidupku; tolong aku untuk selalu mengingatnya. Amin.