Menantang Allah di Padang Gurun
Mazmur 78:19
Kisah Israel: Belajar dari Masa Lalu
“Mereka berbicara melawan Allah, katanya, “Dapatkah Allah menyiapkan makanan di padang belantara?”Mazmur 78:19 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Mereka berkata terhadap Allah: "Sanggupkah Allah menyajikan hidangan di padang gurun?”Mazmur 78:19 · TB
Terjemahan Baru
“Mereka melawan Allah dengan berkata, "Sanggupkah Allah memberi kita makan di padang gurun?”Mazmur 78:19 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Yea, they spake against God; they said, Can God furnish a table in the wilderness?”Mazmur 78:19 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 78:19?
Orang Israel meragukan kuasa Allah di padang gurun, bertanya apakah Allah bisa menyediakan makanan di tempat tandus. Padahal baru saja Ia memimpin mereka keluar dari Mesir dengan mujizat-mujizat besar.
Latar belakang
Keraguan di Padang Belantara
Bangsa Israel baru saja diselamatkan dari Mesir dan diberi makan manna ajaib. Namun, mereka meragukan kuasa Allah, berpikir bahwa Dia tidak dapat menyediakan makanan yang memuaskan di padang gurun. Pertanyaan mereka mencerminkan ketidakpercayaan terhadap pemeliharaan Allah yang terus-menerus.
Di mana
Padang Gurun Sinai
Di tengah perjalanan menuju Kanaan
Kapan
~1440 SM
Pengembaraan di Padang Gurun
Yang berbicara
Asaf
Pemimpin pujian di Bait Allah, ~950 SM
Kepada
Umat Israel
Bangsa pilihan Allah, generasi penerus
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
הֲיוּכַל
hayukhal · Dapatkah
Menyiratkan kemampuan atau kekuatan untuk melakukan sesuatu.
אֱלֹהִים
'Elohim · Allah
Nama umum untuk Allah, menunjukkan kuasa dan keagungan-Nya.
עָרַךְ
'arakh · menyiapkan
Mengatur, menyusun, atau menyediakan sesuatu.
Kata 'hayukhal' (dapatkah) mempertanyakan kemampuan Allah, padahal 'arakh' (menyiapkan) menunjukkan tindakan nyata yang Allah lakukan. Ini mengungkapkan keraguan manusia terhadap kuasa Allah yang tak terbatas.
Tahukah kamu
Ujian di Padang Gurun
Di padang gurun, Allah tidak hanya mengirim manna, tetapi juga burung puyuh (Keluaran 16:13) — bukti bahwa Dia memenuhi kebutuhan mereka dengan berlimpah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 78:19
Bilangan 11:4
Menggerutu tentang makanan
“Teringatlah mereka pada ikan-ikan yang mereka makan di Mesir dengan gratis...”
Mazmur 78:20
Meragukan penyediaan
“Lihatlah, Dia memukul dinding batu sehingga air mengalir...”
Ulangan 8:3
Manna sebagai ujian
“Dia merendahkan kamu, membiarkan kamu lapar, lalu memberi manna...”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 78:19
✕ Sering dikira
Menganggap pertanyaan ini hanya sekadar kritik biasa tanpa dosa.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah bentuk pencobian terhadap Allah, dianggap sebagai dosa ketidakpercayaan.
✕ Sering dikira
Berpikir bahwa Allah tidak mampu memberikan roti dan daging.
✓ Yang sebenarnya
Allah mampu, tetapi Israel gagal percaya; Dia tetap menyediakan, namun dengan konsekuensi.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 78:19
Ketika kita merasa ragu apakah Tuhan sanggup memenuhi kebutuhan kita di situasi sulit, ingatlah bagaimana Ia telah setia memelihara kita sebelumnya. Jangan biarkan keraguan menutupi mata kita akan karya-Nya yang nyata.
Tuhan, ampuni keraguanku dan teguhkan imanku bahwa Engkau sanggup menyediakan segala yang kami butuhkan, Amin.