Mazmur 75:1
“Untuk pemimpin pujian: Dengan nada “Jangan Binasakan.” Mazmur Asaf. Sebuah nyanyian. (75-2) Kami bersyukur kepada-Mu, ya Allah; kami bersyukur, oleh karena nama-Mu dekat, untuk menceritakan perbuatan-perbuatan-Mu yang ajaib.”Mazmur 75:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Untuk pemimpin biduan. Menurut lagu: Jangan memusnahkan. Mazmur Asaf. Nyanyian. Mazmur 75.2–8 158 (75-2) Kami bersyukur kepada-Mu, ya Allah, kami bersyukur, dan orang- orang yang menyerukan nama-Mu menceritakan perbuatan-perbuatan-Mu yang ajaib.”Mazmur 75:1 · TB
Terjemahan Baru
“Untuk pemimpin kor. Menurut lagu: Jangan memusnahkan. Mazmur Asaf. Nyanyian. (75-2) Kami menyembah Engkau, ya Allah, kami bersyukur kepada-Mu dan mewartakan karya-Mu yang mengagumkan.”Mazmur 75:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Unto thee, O God, do we give thanks, unto thee do we give thanks: for that thy name is near thy wondrous works declare.”Mazmur 75:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 75:1?
Mazmur ini dimulai dengan ucapan syukur kepada Allah karena nama-Nya dekat dan karya-karya-Nya yang ajaib. Ini menunjukkan bahwa sebagai umat, kita dipanggil untuk bersyukur atas kehadiran dan tindakan Allah yang nyata.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 75:1
Mulailah hari ini dengan mengingat dan mengucapkan syukur atas perbuatan-perbuatan ajaib Tuhan dalam hidupmu. Sadarilah bahwa nama-Nya dekat, artinya Dia tidak jauh, tetapi nyata dalam setiap hal yang kita alami.
Ya Allah, terima kasih karena nama-Mu dekat dan karya-Mu ajaib. Ajari aku untuk selalu bersyukur dan menceritakan perbuatan-perbuatan-Mu dalam hidupku. Amin.