Mazmur 74:1
“Nyanyian perenungan Asaf. Ya Allah, mengapa Engkau membuang kami selamanya? Mengapa kemarahan-Mu menyala terhadap domba-domba gembalaan-Mu?”Mazmur 74:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Nyanyian pengajaran Asaf. Mengapa, ya Allah, Kaubuang kami untuk seterusnya? Mengapa Mazmur 74.2–8 155 menyala murka-Mu terhadap kambing domba gembalaan-Mu?”Mazmur 74:1 · TB
Terjemahan Baru
“Nyanyian pengajaran Asaf. Ya Allah, untuk selamanyakah Kautinggalkan kami? Mengapa Engkau terus marah kepada umat-Mu sendiri?”Mazmur 74:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“O God, why hast thou cast us off for ever? why doth thine anger smoke against the sheep of thy pasture?”Mazmur 74:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 74:1?
Mazmur 74:1 mengungkapkan kebingungan dan perasaan ditinggalkan oleh Allah. Pemazmur bertanya mengapa Allah tampaknya membuang umat-Nya untuk selamanya, dan mengapa murka-Nya menyala terhadap mereka yang digambarkan sebagai domba gembalaan-Nya. Ini adalah ratapan yang jujur tentang penderitaan yang berkepanjangan.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 74:1
Saat kita merasa Allah jauh, kita bisa datang kepada-Nya dengan jujur seperti pemazmur. Allah tidak takut dengan pertanyaan kita; Dia lebih peduli dengan kejujuran kita daripada kepura-puraan kita.
Ya Allah, saat aku merasa Engkau jauh, tolong aku untuk tetap jujur pada-Mu dan percaya bahwa Engkau tidak pernah benar-benar meninggalkan umat-Mu. Amin.