Tangan Allah yang memegang
Mazmur 73:23
Dari Kebodohan ke Pegangan
PerikopJilid 3<br/>(Mazmur 73-89)<br/>Pergumulan dan Pengharapan · Mazmur 73:1-28 →“Namun, aku terus bersama-Mu. Engkau memegang tangan kananku.”Mazmur 73:23 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tetapi aku tetap di dekat-Mu; Engkau memegang tangan kananku.”Mazmur 73:23 · TB
Terjemahan Baru
“Namun aku tetap di dekat-Mu, Engkau memegang tangan kananku.”Mazmur 73:23 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Nevertheless I am continually with thee: thou hast holden me by my right hand.”Mazmur 73:23 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 73:23?
Meski pemazmur merasa bodoh, dia tetap bersama Allah. Ayat ini menunjukkan kasih karunia Allah yang memegang tangan kanan kita. Kita tidak sempurna, tapi Allah tetap setia membimbing dan menopang kita.
Latar belakang
Kesadaran akan penyertaan Allah
Asaf menyadari bahwa meskipun ia bodoh, ia tetap bersama Allah, dan Allah memegang tangan kanannya. Ini adalah titik balik, dari rasa iri dan bingung menjadi keyakinan akan kasih setia Allah.
Di mana
Yerusalem
Di tempat kudus, merenung setelah melihat kemakmuran orang fasik
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Pemazmur Asaf
Pemimpin paduan suara, jujur tentang keraguannya
Kepada
Allah
Sang Mahatinggi, tujuan doa dan pengakuan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
וַאֲנִי תָמִיד עִמָּךְ
va'ani tamid immakh · aku terus bersama-Mu
Saya selalu bersama Engkau, terus-menerus
אָחַזְתָּ
achazta · Engkau memegang
Engkau menggenggam, memegang erat
בְּיַד־יְמִינִי
beyad-yemini · tangan kananku
Tangan kananku, simbol kekuatan
Kata 'terus' dan 'memegang' menunjukkan hubungan yang kontinu dan erat; meskipun kita lemah, Allah tidak melepaskan kita.
Tahukah kamu
Tangan kanan dalam budaya Timur Tengah
Memegang tangan kanan adalah tanda keintiman, perlindungan, dan kepemimpinan. Di zaman Alkitab, tangan kanan melambangkan kekuatan dan kehormatan, jadi Allah memegang tangan kanan Asaf berarti Allah memberi kekuatan dan menuntun.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 73:23
Yesaya 41:13
Pegangan yang sama
“Sebab Aku, TUHAN, Allahmu, memegang tangan kananmu.”
Mazmur 37:24
Allah menopang
“Walaupun ia jatuh, ia tidak akan tergeletak, sebab TUHAN menopang tangannya.”
Yohanes 10:28
Tidak ada yang merebut
“dan Aku memberikan hidup yang kekal kepada mereka dan mereka pasti tidak akan binasa sampai selama-lamanya.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 73:23
✕ Sering dikira
Mengira Allah hanya memegang orang-orang yang sudah sempurna.
✓ Yang sebenarnya
Tuhan memegang justru saat kita lemah dan bingung.
✕ Sering dikira
Menganggap ini berarti hidup tanpa masalah.
✓ Yang sebenarnya
Pegangan Allah memberi kekuatan, bukan bebas dari kesulitan.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 73:23
Kita tidak harus sempurna untuk dekat dengan Allah. Justru dalam kelemahan, Allah semakin nyata. Pegang tangan Tuhan setiap hari, biarkan Dia memimpin langkah kita, dan percayalah bahwa Dia tidak akan melepaskan kita.
Bapa, terima kasih karena Engkau selalu memegang tanganku. Tolong aku untuk terus berpegang pada-Mu, terutama saat aku lemah. Amin.