Nasib Orang Fasik
Mazmur 73:18
Mengapa Orang Fasik Makmur?
“Sebenarnya, Engkau menempatkan mereka di tempat-tempat yang licin, Engkau menjatuhkan mereka ke dalam reruntuhan.”Mazmur 73:18 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sesungguhnya di tempat-tempat licin Kautaruh mereka, Kaujatuhkan mereka sehingga hancur.”Mazmur 73:18 · TB
Terjemahan Baru
“Kautempatkan mereka di jalan yang licin, dan Kaubiarkan mereka jatuh binasa.”Mazmur 73:18 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Surely thou didst set them in slippery places: thou castedst them down into destruction.”Mazmur 73:18 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 73:18?
Pemazmur menyadari bahwa orang fasik sebenarnya berdiri di tempat yang licin—posisi yang tampak enak tapi rawan jatuh. Allah akan menjatuhkan mereka ke dalam kehancuran, menunjukkan bahwa keadilan-Nya pasti datang.
Latar belakang
Tempat yang Licin dan Kehancuran
Asaf menyadari bahwa Allah menempatkan orang fasik di tempat yang licin, seperti di atas es yang rapuh. Mereka tampak stabil, tetapi akan jatuh dan binasa dalam sekejap. Ini kontras dengan kehidupan orang benar yang berdiri di atas batu karang.
Di mana
Yerusalem
Di dalam Bait Allah, merenungkan firman
Kapan
~950 SM
Kerajaan Israel Bersatu
Yang berbicara
Pemazmur Asaf
Pemimpin pujian di Bait Allah, ~950 SM
Kepada
Umat Israel
Jemaat yang bergumul dengan keadilan Allah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שִׁית
shit · Engkau menempatkan
menaruh, menempatkan
חֲלָקָה
chelqah · licin
tempat licin, yang menyebabkan tergelincir
נָפַל
naphal · menjatuhkan
menjatuhkan, meruntuhkan
Kata 'menempatkan' menekankan bahwa Allah berdaulat atas posisi orang fasik. Tempat yang licin melambangkan kemakmuran yang tampak, tetapi sebenarnya rapuh dan akan membuat mereka jatuh—bukan kebetulan, melainkan rancangan Allah.
Tahukah kamu
Tempat Licin sebagai Metafora
Dalam bahasa Ibrani, 'tempat yang licin' (chelaqlaqqot) menggambarkan tanah yang tidak stabil dan berbahaya, seperti lereng yang licin. Ini sering dipakai dalam kitab Mazmur untuk menggambarkan kehancuran yang tak terduga.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 73:18
Ulangan 32:35
Kaki goyang, jatuh
“Hak-Kulah pembalasan dan ganjaran; pada waktu kaki mereka goyang, karena hari bencana mereka sudah dekat.”
Mazmur 37:36
Orang fasik lenyap
“Ketika aku lewat, lihatlah, ia sudah tidak ada; aku mencarinya, tetapi tidak didapatinya.”
1 Tesalonika 5:3
Kehancuran mendadak
“Apabila mereka berkata: 'Semuanya damai dan aman,' maka kebinasaan akan menimpa mereka secara tiba-tiba.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 73:18
✕ Sering dikira
Mengira bahwa orang fasik akan langsung jatuh di dunia ini.
✓ Yang sebenarnya
Penghakiman terakhir terjadi pada akhir zaman; sementara itu, orang fasik bisa tampak makmur, tetapi mereka berdiri di atas tempat yang licin.
✕ Sering dikira
Berpikir bahwa Allah yang menyebabkan orang jatuh berarti Allah jahat.
✓ Yang sebenarnya
Allah adil dan memberikan kebebasan; kejatuhan orang fasik adalah akibat dari dosa mereka sendiri, bukan sifat jahat Allah.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 73:18
Jangan iri pada mereka yang tampak berhasil dengan cara curang. Hidup mereka seperti di atas es; bisa runtuh kapan saja. Berpeganglah pada kebenaran, karena itu yang bertahan.
Ya Tuhan, jauhkan aku dari iri hati dan bantu aku untuk hidup dalam kebenaran, walau terlihat lambat berbuah. Amin.