Lidah menyatakan keadilan
Mazmur 71:24
Doa di Masa Tua: Harapan dan Pujian
PerikopPerlindungan pada Masa Tua · Mazmur 71:1-24 →“Lidahku juga akan menyatakan tentang keadilan-Mu sepanjang hari karena mereka yang ingin mencelakakanku akan dimalukan dan tersipu-sipu.”Mazmur 71:24 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lidahku juga menyebut-nyebut keadilan-Mu sepanjang hari, sebab akan mendapat malu dan tersipu-sipu orang-orang yang mengikhtiarkan celakaku.”Mazmur 71:24 · TB
Terjemahan Baru
“Sepanjang hari akan kuwartakan keadilan-Mu, sebab orang-orang yang mau mencelakakan aku sudah dikalahkan dan dipermalukan.”Mazmur 71:24 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“My tongue also shall talk of thy righteousness all the day long: for they are confounded, for they are brought unto shame, that seek my hurt.”Mazmur 71:24 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 71:24?
Ayat terakhir ini menegaskan komitmen pemazmur untuk terus menceritakan keadilan Tuhan sepanjang hari. Ia yakin bahwa musuh-musuhnya yang ingin mencelakakannya akan mendapat malu dan tersipu. Ini adalah pernyataan kemenangan iman: tetap bersaksi tentang kebaikan Tuhan, apapun yang terjadi.
Latar belakang
Lidah yang Memuji
Pemazmur bertekad untuk terus menyatakan keadilan Allah sepanjang hari, sambil menantikan malu dan tersipu bagi musuh-musuhnya. Ini adalah komitmen untuk bersaksi tanpa henti.
Di mana
Yerusalem
Di Bait Suci, tengah beribadah
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Israel Bersatu
Yang berbicara
Pemazmur
Orang beriman yang telah tua, setia sejak muda
Kepada
TUHAN Allah
Allah Israel yang setia dan kudus
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
לָשׁוֹן
lashon · lidahku
lidah, organ bicara
צְדָקָה
tsedaqah · keadilan-Mu
keadilan, kebenaran, tindakan penyelamatan
בּוֹשׁ
bosh · dimalukan
menjadi malu, dipermalukan
Keadilan Allah bukan sekadar konsep abstrak, melainkan tindakan nyata yang menyelamatkan; karenanya layak diberitakan terus-menerus. Musuh yang melawan akan mendapat malu.
Tahukah kamu
Tersipu-sipu
Ungkapan 'tersipu-sipu' dalam konteks ini berarti merasa malu dan rendah hati karena rencana jahat mereka gagal.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 71:24
Mazmur 35:28
Lidah menyebut keadilan
“Dan lidahku akan menyebut-nyebut keadilan-Mu, dan memuji-muji Engkau sepanjang hari.”
Mazmur 71:15
Keadilan diberitakan
“Mulutku akan menceritakan keadilan-Mu dan keselamatan-Mu sepanjang hari karena tak terhitung jumlahnya.”
Mazmur 40:14
Musuh mendapat malu
“Biarlah mendapat malu dan tersipu-sipu mereka yang ingin mencabut nyawaku; biarlah mundur dan mendapat malu mereka yang mengingini kecelakaanku.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 71:24
✕ Sering dikira
Keadilan Allah hanya berarti menghukum musuh.
✓ Yang sebenarnya
Keadilan Allah mencakup keselamatan bagi umat-Nya dan juga pembalasan yang adil bagi musuh.
✕ Sering dikira
Kita hanya perlu memuji Allah saat senang, bukan sepanjang hari.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini menunjukkan komitmen untuk memuji sepanjang hari, dalam segala keadaan.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 71:24
Kita dipanggil untuk setia bersaksi tentang keadilan Tuhan, tidak hanya di saat mudah, tetapi juga di tengah tantangan. Percayalah bahwa Tuhan akan membela kita dan memalukan mereka yang melawan kita. Fokuslah pada kesaksian, bukan pada kekhawatiran.
Ya Tuhan, beri aku keberanian untuk selalu membicarakan keadilan-Mu, dan percaya bahwa Engkau akan memalukan musuh-musuhku. Amin.