Mazmur 71:18
“Bahkan, sampai lanjut usia dan rambutku memutih, ya Allah, jangan tinggalkan aku, sampai aku memberitahukan kuasa-Mu kepada generasi ini, kekuatan-Mu kepada orang-orang yang akan datang.”Mazmur 71:18 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“juga sampai masa tuaku dan putih rambutku, ya Allah, janganlah meninggalkan aku, supaya aku memberitakan kuasa-Mu kepada angkatan ini, keperkasaan-Mu kepada semua orang yang akan datang.”Mazmur 71:18 · TB
Terjemahan Baru
“Ya Allah, jangan meninggalkan aku, sampai aku tua dan beruban, supaya aku mewartakan kuasa dan keperkasaan-Mu kepada semua keturunan yang akan datang.”Mazmur 71:18 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Now also when I am old and greyheaded, O God, forsake me not; until I have shewed thy strength unto this generation, and thy power to every one that is to come.”Mazmur 71:18 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 71:18?
Pemazmur, meskipun sudah tua, tetap ingin memberitakan kuasa dan kekuatan Tuhan kepada generasi mendatang. Ini menekankan bahwa panggilan untuk bersaksi tidak berakhir di usia tua, melainkan terus berlanjut.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 71:18
Jangan merasa terlalu tua untuk melayani Tuhan. Kita bisa berbagi pengalaman dan hikmat kepada orang yang lebih muda, baik di keluarga, gereja, maupun komunitas. Kesaksian orang tua sangat berharga.
Tuhan, berikan aku kesempatan dan kekuatan untuk mewariskan iman kepada generasi berikutnya sampai akhir hidupku, Amin.