Mazmur 69:31
“(69-32) Ini lebih berkenan bagi Allah daripada sapi jantan, atau sapi jantan dengan tanduk dan kuku belah.”Mazmur 69:31 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(69-32) pada pemandangan Allah itu lebih baik dari pada sapi jantan, dari pada lembu jantan yang bertanduk dan berkuku belah.”Mazmur 69:31 · TB
Terjemahan Baru
“(69-32) Itu lebih berkenan kepada TUHAN daripada kurban sapi, kurban sapi jantan yang besar.”Mazmur 69:31 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“This also shall please the LORD better than an ox or bullock that hath horns and hoofs.”Mazmur 69:31 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 69:31?
Ayat ini menunjukkan niat pemazmur untuk memuji Allah dengan nyanyian dan ucapan syukur, bahkan di tengah penderitaan. Ini adalah respons iman yang memilih untuk memuliakan Allah meskipun keadaan belum berubah.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 69:31
Saat kamu merasa tertekan, cobalah untuk memuji Tuhan dengan musik atau ucapan syukur. Ini bukan mengabaikan masalah, tetapi mengarahkan hati pada kebaikan Tuhan yang tidak berubah.
Tuhan, ajari aku untuk memuji-Mu dalam segala keadaan, dan biarkan syukur menjadi kekuatanku hari ini. Amin.