Pujian seumur hidup di padang gurun
Mazmur 63:4
Rindu akan Allah di Padang Belantara
PerikopJiwaku Haus akan Engkau · Mazmur 63:1-11 →“(63-5) Dengan demikian, aku akan memuji-Mu selama hidupku, dan dalam nama-Mu aku akan mengangkat tanganku.”Mazmur 63:4 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(63-5) Demikianlah aku mau memuji Engkau seumur hidupku dan menaikkan tanganku demi nama-Mu.”Mazmur 63:4 · TB
Terjemahan Baru
“(63-5) Seumur hidupku aku bersyukur kepada-Mu; kuangkat tanganku kepada-Mu sambil berdoa.”Mazmur 63:4 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Thus will I bless thee while I live: I will lift up my hands in thy name.”Mazmur 63:4 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 63:4?
Daud berjanji untuk memuji Allah selama hidupnya dan mengangkat tangan dalam doa serta penyembahan. Ini menunjukkan bahwa pujian bukan hanya reaksi sesaat, melainkan gaya hidup yang berkelanjutan. Mengangkat tangan adalah ekspresi fisik dari ketergantungan dan penyerahan kepada Tuhan.
Latar belakang
Janji untuk memuji seumur hidup
Daud dalam bahaya namun bertekad memuji Allah. Dia bersumpah akan memuji-Nya selama hidupnya dan mengangkat tangan sebagai tanda penyembahan.
Di mana
Padang Belantara Yehuda
Di gua atau tempat perlindungan, mungkin malam hari
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Israel bersatu
Yang berbicara
Daud
Raja Israel, pelarian di padang gurun
Kepada
Allah
Tuhan yang disembah, sumber kasih setia
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בָּרַךְ
barakh · memuji
memberkati, memuji, mengakui kebaikan Allah
חַיִּים
khayyim · hidupku
kehidupan, dalam arti totalitas hidup
נָשָׂא
nasa · mengangkat
mengangkat, membawa, meninggikan
Pujian sejati bukan sekadar ucapan, tetapi gaya hidup yang berkelanjutan, yang diekspresikan secara fisik. Ini menunjukkan totalitas pengabdian kepada Allah.
Tahukah kamu
Mengangkat tangan dalam doa
Mengangkat tangan adalah sikap doa yang umum di Israel kuno, sering disertai dengan ucapan syukur, seperti dalam Mazmur 141:2.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 63:4
Mazmur 104:33
Sama: pujian seumur hidup
“Aku akan menyanyikan bagi TUHAN selama aku hidup, aku akan bermazmur bagi Allahku selagi aku ada.”
1 Timotius 2:8
Mengangkat tangan saat berdoa
“Oleh karena itu, aku ingin laki-laki berdoa di setiap tempat dengan mengangkat tangan yang suci, tanpa kemarahan dan pertengkaran.”
Mazmur 30:4
Memuji nama-Nya
“Mazmurkanlah kepada TUHAN, hai orang-orang yang dikasihi-Nya, dan bersyukurlah kepada nama kudus-Nya.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 63:4
✕ Sering dikira
Ayat ini hanya tentang ibadah di Bait Suci.
✓ Yang sebenarnya
Daud mengangkat tangan sebagai tanda doa, bisa dilakukan di mana saja, bahkan di padang gurun.
✕ Sering dikira
Memuji Allah hanya perasaan senang.
✓ Yang sebenarnya
Memuji adalah keputusan yang diucapkan, bahkan saat susah, seperti Daud dalam pelarian.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 63:4
Pujian bisa menjadi keputusan, bukan hanya perasaan. Buatlah komitmen untuk memuji Tuhan setiap hari, bahkan ketika Anda tidak merasa ingin melakukannya. Biarkan tangan Anda terangkat dalam doa sebagai tanda penyerahan.
Ya Allah, jadikan pujian kepada-Mu sebagai napas hidupku, dan arahkan tanganku untuk selalu berserah kepada-Mu. Amin.