Mazmur 62:3
“(62-4) Berapa lama kamu semua akan meneriaki seseorang, sehingga kamu dapat membunuh, seperti dinding yang miring dan hampir roboh?”Mazmur 62:3 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(62-4) Berapa lamakah kamu hendak menyerbu seseorang, hendak meremukkan dia, hai kamu sekalian, seperti terhadap dinding yang miring, terhadap tembok yang hendak roboh?”Mazmur 62:3 · TB
Terjemahan Baru
“(62-4) Sampai kapan kamu semua mau menyerang seorang yang sudah seperti dinding yang miring dan tembok yang hampir roboh?”Mazmur 62:3 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“How long will ye imagine mischief against a man? ye shall be slain all of you: as a bowing wall shall ye be, and as a tottering fence.”Mazmur 62:3 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 62:3?
Daud mempertanyakan berapa lama musuh-musuhnya akan menyerangnya dengan kata-kata dan rencana jahat, seperti orang yang menyerang dinding yang miring dan hampir roboh. Ini menggambarkan kekuatan yang tidak seimbang dan kesengsaraan yang dialami.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 62:3
Terkadang serangan orang lain terasa bertubi-tubi dan melelahkan. Tetaplah ingat bahwa Allah melihat dan akan membela orang yang benar, jadi jangan menyerah pada keputusasaan.
Tuhan, ketika aku diserang oleh perkataan dan tindakan orang, beriku kekuatan untuk tetap teguh dan percaya pada pembelaan-Mu. Amin.