Daud bersembunyi dari Saul
Mazmur 59:1
Tuhan, Pelindung di Tengah Musuh
PerikopDoa untuk Pembebasan dan Penghakiman · Mazmur 59:1-17 →“Kepada pemimpin pujian: Dengan lagu “Jangan Binasakan.” Miktam Daud ketika Saul mengirim orang-orang untuk mengawasi rumahnya untuk membunuh dia. (59-2) Lepaskan aku dari musuh-musuhku, ya Allahku; taruhlah aku di tempat yang tinggi dari mereka yang bangkit melawan aku.”Mazmur 59:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Untuk pemimpin biduan. Menurut lagu: Jangan memusnahkan. Miktam dari Daud, ketika Saul menyuruh orang mengawasi rumahnya untuk membunuh dia. (59-2) Lepaskanlah aku dari pada musuhku, ya Allahku; bentengilah aku terhadap orang-orang yang bangkit melawan aku.”Mazmur 59:1 · TB
Terjemahan Baru
“Untuk pemimpin kor. Menurut lagu: Jangan memusnahkan. Mazmur dari Daud, ketika Saul menyuruh orang mengawasi rumahnya untuk membunuh dia. (59-2) Ya Allahku, selamatkanlah aku dari musuh-musuhku, lindungilah aku terhadap orang yang menyerang aku.”Mazmur 59:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Deliver me from mine enemies, O my God: defend me from them that rise up against me.”Mazmur 59:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 59:1?
Mazmur ini adalah doa Daud saat Saul mengirim orang untuk mengawasi rumahnya dan membunuhnya. Ini menunjukkan bahwa Daud sangat terdesak, tetapi ia berseru kepada Allah untuk dilepaskan dari musuh-musuhnya, percaya bahwa Allah adalah tempat perlindungan yang tinggi.
Latar belakang
Daud Terjepit
Saul mengirim mata-mata untuk mengawasi rumah Daud dan membunuhnya. Daud berteriak minta tolong, memohon agar Allah melepaskannya dari serangan musuh yang bangkit melawannya.
Di mana
Yerusalem
Di rumah Daud, malam hari
Kapan
~1010 SM
Monarki Bersatu
Yang berbicara
Daud
Raja yang diurapi, sedang diburu Saul
Kepada
Allah
Satu-satunya Juruselamat dan Perlindungan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
נָצַל
natsal · lepaskan
menarik keluar, menyelamatkan dari bahaya
אֹיֵב
oyev · musuh
orang yang bermusuhan, lawan
שָׂגַב
sagav · tinggi
ditinggikan, benteng yang aman
Daud tidak hanya minta dibebaskan, tetapi juga ingin ditempatkan di tempat yang tinggi—benteng yang aman dari musuh. Kata 'natsal' menggambarkan tindakan penyelamatan yang aktif, sementara 'sagav' menunjukkan perlindungan yang kokoh.
Tahukah kamu
Judul Lagu 'Jangan Binasakan'
Instruksi musik ini mungkin merujuk pada melodi lagu yang sama dengan Mazmur 57 dan 58, dan bisa juga terkait dengan nyanyian tentang perlindungan dari kehancuran.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 59:1
Mazmur 18:2
Kiasan benteng
“TUHAN adalah bukit batuku, kubu pertahananku dan penyelamatku, Allahku, gunung batuku, tempat aku berlindung.”
Mazmur 144:10
Pelepasan Daud
“Engkau yang memberikan kemenangan kepada raja-raja, yang melepaskan Daud, hamba-Mu, dari pedang yang mencelakakan.”
1 Samuel 19:11
Latar belakang
“Saul mengirim utusan-utusan ke rumah Daud untuk mengawasinya dan membunuhnya pada waktu pagi.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 59:1
✕ Sering dikira
Mungkin dianggap Daud berdosa sehingga layak dianiaya.
✓ Yang sebenarnya
Daud menegaskan ketidakbersalahannya, dan konteksnya adalah Saul yang cemburu.
✕ Sering dikira
Mengira ini hanya doa pembalasan.
✓ Yang sebenarnya
Ini doa minta perlindungan dan keadilan, bukan dendam pribadi.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 59:1
Ketika kita merasa dikepung masalah atau orang-orang yang berniat jahat, kita bisa seperti Daud: jujur mengakui ketakutan dan meminta pertolongan Tuhan. Jangan biarkan kepanikan menguasai, tetapi bawa semuanya dalam doa.
Ya Allahku, lepaskanlah aku dari setiap musuh yang mengancam hidupku, dan tempatkanlah aku di tempat yang tinggi dalam lindungan-Mu. Amin.