Mazmur 51:3
“(51-5) Sebab, aku mengetahui pelanggaran-pelanggaranku, dan dosaku terus-menerus di hadapanku.”Mazmur 51:3 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(51-5) Sebab aku sendiri sadar akan pelanggaranku, aku senantiasa bergumul dengan dosaku.”Mazmur 51:3 · TB
Terjemahan Baru
“(51-5) Sebab kuakui kesalahan-kesalahanku, dosaku selalu kuingat-ingat.”Mazmur 51:3 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“For I acknowledge my transgressions: and my sin is ever before me.”Mazmur 51:3 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 51:3?
Daud mengakui bahwa dosanya selalu ada di depannya; ia tidak bisa melupakan atau menyangkalnya. Ini adalah langkah penting dalam pertobatan: kejujuran untuk mengakui kesalahan yang telah dilakukan, tanpa menutup-nutupi.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 51:3
Apakah ada dosa yang selama ini kamu coba lupakan atau sembunyikan? Cobalah untuk mengakuinya dengan jujur di hadapan Allah, dan mungkin juga kepada orang yang kamu percaya, agar kamu bisa mengalami kebebasan.
Ya Allah, aku mengakui bahwa dosaku ada di hadapan-Mu; ampuni aku karena aku tidak dapat menyembunyikannya dari hadirat-Mu. Amin.