Pendusta dihukum
Mazmur 5:6
Doa Daud di pagi hari
“(5-7) Engkau membinasakan para pendusta; TUHAN muak kepada para penumpah darah dan orang-orang penipu.”Mazmur 5:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(5-7) Engkau membinasakan orang- orang yang berkata bohong, TUHAN jijik melihat penumpah darah dan penipu.”Mazmur 5:6 · TB
Terjemahan Baru
“(5-7) Kaubinasakan orang-orang yang suka membohong, penipu dan pembunuh Kaupandang rendah.”Mazmur 5:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Thou shalt destroy them that speak leasing: the LORD will abhor the bloody and deceitful man.”Mazmur 5:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 5:6?
Mazmur 5:6 berkata bahwa Tuhan membinasakan para pendusta dan muak terhadap penumpah darah dan penipu. Ini menegaskan bahwa Allah tidak tinggal diam terhadap kebohongan dan kekerasan; Dia akan menghakimi mereka.
Latar belakang
Kebinasaan bagi pendusta
Daud menegaskan bahwa Allah akan membinasakan para pendusta dan merasa muak terhadap mereka yang haus darah dan suka menipu. Ini adalah pernyataan keadilan ilahi yang tegas.
Di mana
Yerusalem
Di bait Suci atau tempat doa pribadi, pagi hari
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Daud
Raja Daud, pemazmur, ~40 tahun
Kepada
TUHAN
Allah Israel, yang disembah di bait
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אָבַד
avad · membinasakan
menghancurkan, membuat binasa
דָּבָר שֶׁקֶר
devar sheker · pendusta
orang yang berbicara dusta
תָּעַב
ta'av · muak
menjijikkan, merasa muak
Allah bukan sekadar menghukum dusta; Ia 'membinasakan' (avad) — bahasa yang kuat untuk pemusnahan. Kata 'ta'av' menggambarkan reaksi fisik muak, seperti melihat hal yang menjijikkan. Ini menunjukkan betapa seriusnya Allah memandang ketidakbenaran dan kekerasan.
Tahukah kamu
Muak
Kata Ibrani untuk 'muak' (ta'av) sebenarnya berarti 'menjijikkan', seperti bau busuk—Allah menganggap kejahatan itu menjijikkan, bukan sekadar tidak suka.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 5:6
Amsal 12:22
Dusta kekejian
“Bibir dusta adalah kekejian bagi TUHAN, tetapi orang yang berlaku setia menyenangkan Dia”
Wahyu 21:8
Pendusta dihukum
“Tetapi orang-orang penakut, orang-orang yang tidak percaya, orang-orang keji, orang-orang pembunuh, orang-orang sundal, tukang-tukang sihir, penyembah-penyembah berhala dan semua pendusta, mereka akan mendapat bagian mereka di dalam lautan yang menyala-nyala”
Mazmur 55:23
Allah membinasakan
“Tetapi Engkau, ya Allah, akan menjerumuskan mereka ke dalam lubang kebinasaan”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 5:6
✕ Sering dikira
Allah selalu membinasakan setiap orang yang pernah berdusta—tidak ada pengampunan.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini adalah pernyataan keadilan, bukan berarti tidak ada anugerah. Daud sendiri memohon belas kasihan di ayat lain; Allah menawarkan pengampunan bagi yang bertobat.
✕ Sering dikira
Orang percaya tidak perlu khawatir tentang dusta karena sudah dibenarkan.
✓ Yang sebenarnya
Allah tetap membenci kebohongan; orang percaya dipanggil untuk hidup benar. Pengampunan tidak berarti dosa dianggap remeh.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 5:6
Hiduplah dengan jujur dan jangan menipu. Jangan terlibat dalam kekerasan atau merugikan orang lain. Allah melihat semua dan akan membela kebenaran.
Bapa, jadikanlah aku orang yang jujur dan penuh kasih, jauh dari dusta dan kekerasan. Amin.