Persembahan yang Benar
Mazmur 4:5
Iman yang Tertuju pada TUHAN
PerikopDoa pada Masa Kesukaran · Mazmur 4:1-8 →“(4-6) Persembahkanlah kurban yang benar, dan percayalah kepada TUHAN!”Mazmur 4:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(4-6) Persembahkanlah korban yang benar dan percayalah kepada TUHAN.”Mazmur 4:5 · TB
Terjemahan Baru
“(4-6) Persembahkanlah kurban yang benar dan percayalah kepada TUHAN.”Mazmur 4:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the LORD.”Mazmur 4:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 4:5?
Perintah untuk mempersembahkan kurban yang benar dan percaya kepada TUHAN. Ini menekankan bahwa ibadah yang sejati harus disertai sikap hati yang benar dan kepercayaan penuh kepada Allah, bukan sekadar ritual.
Latar belakang
Ibadah yang Berkenan
Daud mengajak umat untuk mempersembahkan kurban yang benar dan menaruh kepercayaan kepada TUHAN. Ini menekankan bahwa ibadah tidak boleh hanya ritual, tetapi harus disertai iman dan ketaatan.
Di mana
Yerusalem
Di bait suci atau tempat ibadah
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Israel Bersatu
Yang berbicara
Daud
Raja Daud, pemazmur, gembala, dan prajurit
Kepada
Orang-orang yang mencari keselamatan
Mereka yang bertanya tentang kebaikan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
זָבַח
zavach · persembahkanlah
menyembelih korban, menyembah
צֶדֶק
tsedeq · benar
keadilan, kebenaran, yang sesuai standar
בָּטַח
batach · percayalah
berharap, bersandar, merasa aman
Kurban yang benar tidak bisa dipisahkan dari kepercayaan kepada Allah; ibadah tanpa iman adalah kosong.
Tahukah kamu
Kurban yang benar
'Kurban yang benar' bisa berarti korban yang sesuai dengan hukum Taurat, tetapi juga bisa berarti korban yang dipersembahkan dengan hati yang tulus.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 4:5
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 4:5
✕ Sering dikira
Mengira kurban yang benar berarti kurban yang mahal atau banyak.
✓ Yang sebenarnya
Lebih tentang ketulusan dan ketaatan daripada nilai materi.
✕ Sering dikira
Mengira kepercayaan berarti pasif tanpa tindakan.
✓ Yang sebenarnya
Percaya kepada TUHAN aktif, terlihat dalam ibadah yang benar.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 4:5
Ibadah kita tidak hanya di gereja, tetapi juga dalam keseharian. Lakukan apa yang benar dan serahkan hasilnya kepada Tuhan, jangan bergantung pada usaha sendiri.
Ya TUHAN, terimalah persembahan hidupku yang benar, dan tolong aku untuk percaya sepenuhnya kepada-Mu, Amin.