Kebenaran seperti gunung
Mazmur 36:6
Kasih setia TUHAN dan kejahatan manusia
“(36-7) Kebenaran-Mu seperti gunung-gunung tertinggi, hukum-Mu seperti samudra raya yang luas. Ya TUHAN, Engkau menyelamatkan umat manusia dan binatang.”Mazmur 36:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(36-7) Keadilan-Mu adalah seperti gunung-gunung Allah, hukum-Mu bagaikan samudera raya yang hebat. Manusia dan hewan Kauselamatkan, ya TUHAN.”Mazmur 36:6 · TB
Terjemahan Baru
“(36-7) Kebaikan-Mu menjulang setinggi gunung, dan keadilan-Mu sedalam samudra; manusia dan hewan Kaupelihara, ya TUHAN.”Mazmur 36:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Thy righteousness is like the great mountains; thy judgments are a great deep: O LORD, thou preservest man and beast.”Mazmur 36:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 36:6?
Mazmur 36:6 menunjukkan kebenaran Tuhan seperti gunung yang kukuh dan hukum-Nya seperti samudra yang luas, dan Tuhan menyelamatkan manusia dan binatang. Ini menegaskan keadilan dan pemeliharaan Allah atas seluruh ciptaan.
Latar belakang
Keadilan dan pemeliharaan Allah
Daud melukiskan kebenaran Allah sebagai gunung yang kukuh dan hukum-Nya seperti samudra yang dalam, menunjukkan ketetapan dan keadilan yang tak tergoyahkan. Ia juga menegaskan bahwa Allah menyelamatkan baik manusia maupun binatang, menunjukkan pemeliharaan yang luas.
Di mana
Yerusalem
Tempat ibadah · siang hari
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Israel bersatu
Yang berbicara
Daud
Raja Israel, pemazmur, berotoritas
Kepada
TUHAN
Allah Israel, yang disembah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
צְדָקָה
tsedaqah · kebenaran
keadilan, kebenaran, tindakan yang benar
מִשְׁפָּט
mishpat · hukum
penghakiman, keadilan, keputusan hukum
תְּהוֹם
tehom · samudra
samudra dalam, air purba, kedalaman
Tsedaqah dan mishpat merujuk pada keadilan yang aktif dan penghakiman yang benar. Samudra (tehom) melambangkan kedalaman yang tak terjangkau, menunjukkan bahwa keadilan Allah tak terselami.
Tahukah kamu
Gunung dan samudra
Dalam geografi Israel, gunung-gunung tertinggi seperti Hermon (2.814 m) dan samudra (laut) menggambarkan kekuatan dan misteri. Ini digunakan sebagai metafora untuk sifat Allah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 36:6
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 36:6
✕ Sering dikira
Mengira 'menyelamatkan binatang' berarti binatang punya jiwa yang abadi.
✓ Yang sebenarnya
Ini menunjukkan pemeliharaan Allah atas ciptaan-Nya, bukan keselamatan rohani.
✕ Sering dikira
Memisahkan 'kebenaran' dari 'hukum' sebagai dua hal yang berbeda.
✓ Yang sebenarnya
Keduanya saling terkait: kebenaran adalah karakter, hukum adalah tindakan keadilan.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 36:6
Tuhan adalah hakim yang adil dan penjaga kehidupan. Kita dapat percaya bahwa keadilan-Nya pasti tegak. Bagaimana kita dapat hidup lebih peduli pada ciptaan-Nya, termasuk lingkungan?
Tuhan, aku bersyukur karena Engkau adil dan memelihara semua ciptaan. Mampukan aku untuk hidup menghormati-Mu dan menjaga bumi ini. Amin.