Menipu Diri Sendiri Tentang Dosa
Mazmur 36:2
Kasih Setia Allah di Tengah Kejahatan Manusia
PerikopJalan TUHAN dan Jalan Si Jahat · Mazmur 36:1-12 →“(36-3) Sebab, di matanya dia menetapkan bahwa kesalahannya takkan ditemukan untuk dibenci.”Mazmur 36:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(36-3) sebab ia membujuk dirinya, sampai orang mendapati kesalahannya dan membencinya.”Mazmur 36:2 · TB
Terjemahan Baru
“(36-2) Dosa berbicara dalam lubuk hati orang jahat, ia sama sekali tidak takut kepada Allah. (36-3) Ia menganggap dirinya sangat hebat, sehingga tidak menyadari kesalahannya, dan tidak membencinya.”Mazmur 36:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“For he flattereth himself in his own eyes, until his iniquity be found to be hateful.”Mazmur 36:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 36:2?
Mazmur 36:2 menggambarkan bagaimana orang fasik menipu diri sendiri dengan menganggap kesalahannya tidak akan ditemukan atau dibenci. Ini menunjukkan kesombongan dan penipuan diri yang membuat seseorang terus hidup dalam dosa tanpa merasa bersalah.
Latar belakang
Orang Fasik Menipu Diri Sendiri
Daud menjelaskan bahwa orang fasik menipu dirinya sendiri dengan menganggap kesalahannya tidak akan ditemukan atau dibenci. Mereka merasa aman, tetapi sebenarnya sedang berjalan menuju kehancuran.
Di mana
Yerusalem
Istana Daud, saat merenungkan kejahatan manusia
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Israel Bersatu
Yang berbicara
Daud
Raja Israel, pemazmur, hamba TUHAN
Kepada
Umat Israel
Jemaat yang memakai nyanyian ini untuk ibadah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
עָוֹן
awon · kesalahannya
kesalahan, kejahatan, atau akibat dari dosa
מָצָא
matsa · ditemukan
menemukan, mencapai, atau menjumpai
שָׂנֵא
sane · dibenci
membenci, menolak, atau menganggap menjijikkan
Orang fasik menganggap dosa (awon) tidak akan terungkap atau tidak perlu ditakuti, karena mereka tidak mengenal kekudusan Allah yang membenci (sane) dosa.
Tahukah kamu
'Di matanya'
Frasa ini menunjukkan bahwa penipuan diri terjadi dalam cara pandang seseorang, bukan hanya perbuatan lahiriah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 36:2
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 36:2
✕ Sering dikira
Mengira orang fasik benar-benar bisa menyembunyikan dosa dari Allah.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini menggambarkan penipuan diri, bukan kenyataan bahwa Allah tidak melihat.
✕ Sering dikira
Mengira 'dibenci' berarti dosa itu dibenci oleh orang fasik.
✓ Yang sebenarnya
Justru dosa itu seharusnya dibenci, tetapi mereka menipu diri sehingga tidak menyadarinya.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 36:2
Terkadang kita merasionalisasi dosa kita dengan berpikir tidak ada yang melihat. Namun, kebenaran akan tetap terungkap. Sudahkah kita jujur mengakui dosa kita di hadapan Tuhan dan sesama?
Ya Allah, ampunilah aku jika aku terlalu mudah membenarkan dosa. Tolong aku untuk melihat dengan jujur dan bertobat. Amin.