Mazmur 35:15
“Namun, saat aku tersandung, mereka bersorak dan berkumpul; berkumpul bersama para penyerang yang tidak kukenal, yang mencabik-cabikku tanpa henti.”Mazmur 35:15 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tetapi ketika aku tersandung jatuh, bersukacitalah mereka dan berkerumun, berkerumun melawan aku; orang-orang asing yang tidak kukenal menista aku dengan tidak henti-hentinya;”Mazmur 35:15 · TB
Terjemahan Baru
“Tetapi waktu aku susah, mereka senang, dan berkerumun melawan aku. Mereka berjalan terpincang-pincang untuk menghina aku.”Mazmur 35:15 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“But in mine adversity they rejoiced, and gathered themselves together: yea, the abjects gathered themselves together against me, and I knew it not; they did tear me, and ceased not:”Mazmur 35:15 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 35:15?
Ketika Daud jatuh, mereka yang pernah ia tolong justru bersukacita, berkumpul bersama para penyerang, dan mencabik-cabiknya tanpa henti. Ini menunjukkan kekecewaan yang mendalam karena pengkhianatan.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 35:15
Pernahkah kita merasa dikhianati oleh orang yang pernah kita tolong? Biarkan kekecewaan ini dibawa kepada Tuhan, serahkan rasa sakitnya. Jangan membalas, karena Tuhan yang akan membela.
Tuhan, saat aku kecewa karena pengkhianatan, tolong aku untuk tetap berbuat baik dan tidak membalas kejahatan dengan kejahatan. Amin.