Kasih Setia yang Memenuhi Bumi
Mazmur 33:5
Kuasa dan Kesetiaan Firman TUHAN
“Dia mencintai kebenaran dan keadilan; bumi penuh dengan kasih setia TUHAN.”Mazmur 33:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ia senang kepada keadilan dan hukum; bumi penuh dengan kasih setia TUHAN. Mazmur 33.6–15 61”Mazmur 33:5 · TB
Terjemahan Baru
“Ia mencintai kejujuran dan keadilan; seluruh bumi penuh dengan kasih-Nya.”Mazmur 33:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“He loveth righteousness and judgment: the earth is full of the goodness of the LORD.”Mazmur 33:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 33:5?
Mazmur 33:5 menyatakan bahwa Tuhan mencintai kebenaran dan keadilan, dan bumi penuh dengan kasih setia-Nya. Ini menggambarkan karakter Tuhan yang adil dan penuh kasih, yang terlihat di seluruh ciptaan.
Latar belakang
Ciri-ciri Allah
Pemazmur menyatakan bahwa TUHAN mencintai kebenaran dan keadilan, dan kasih setia-Nya memenuhi seluruh bumi. Ini menggambarkan karakter Allah yang tidak hanya adil tetapi juga penuh kasih.
Di mana
Yerusalem
Di Bait Suci, saat ibadah dan pujian
Kapan
~1000 SM
Masa Daud, Kerajaan Israel
Yang berbicara
Pemazmur
Penyanyi dan penulis kidung di Israel, hamba TUHAN.
Kepada
Jemaat Israel
Umat pilihan Tuhan yang berkumpul untuk beribadah.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
צֶדֶק
tsedeq · kebenaran
Keadilan yang benar, tindakan yang sesuai dengan standar moral Allah.
מִשְׁפָּט
mishpat · keadilan
Penghakiman yang adil, memutuskan perkara dengan benar.
חֶסֶד
chesed · kasih setia
Kasih yang setia, kemurahan yang teguh berdasarkan perjanjian.
Kombinasi kebenaran, keadilan, dan kasih setia menunjukkan bahwa Allah tidak hanya menghakimi tetapi juga mengasihi. Kasih setia-Nya bukan sekadar perasaan, tetapi komitmen yang nyata.
Tahukah kamu
Kasih Setia dalam Bahasa Ibrani
Kata 'kasih setia' adalah terjemahan dari 'chesed', yang merupakan istilah kunci dalam Perjanjian Lama. Chesed menggambarkan kasih yang setia, penuh belas kasihan, dan berdasarkan perjanjian.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 33:5
Mazmur 89:15
Umat yang berbahagia
“Berbahagialah bangsa yang tahu bersorak-sorak, ya TUHAN, mereka hidup dalam cahaya wajah-Mu.”
Mazmur 36:6
Kasih setia besar
“Kasih setia-Mu sampai ke langit, dan kesetiaan-Mu sampai ke awan-awan.”
Yeremia 9:24
Karakter Allah
“tetapi siapa yang bermegah, biarlah ia bermegah karena ini: bahwa ia memahami dan mengenal Aku, bahwa Akulah TUHAN yang menunjukkan kasih setia, keadilan, dan kebenaran di bumi; sebab semuanya itu menyukakan hati-Ku, demikianlah firman TUHAN.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 33:5
✕ Sering dikira
Allah hanya mencintai kebenaran dan keadilan, tetapi tidak peduli pada belas kasihan.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini menyeimbangkan kebenaran dan keadilan dengan kasih setia yang melimpah.
✕ Sering dikira
Kasih setia Allah hanya untuk umat Israel, bukan untuk semua orang.
✓ Yang sebenarnya
Frasa 'bumi penuh dengan kasih setia' menunjukkan cakupan universal dari kasih Allah.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 33:5
Karena Tuhan mencintai keadilan, kita juga harus hidup adil dalam setiap interaksi. Perhatikan di sekitar Anda: adakah orang yang diperlakukan tidak adil? Jadilah pembela mereka.
Tuhan, jadikan aku alat keadilan dan kasih-Mu di dunia ini. Amin.