Pengakuan yang Mendatangkan Ampunan
Mazmur 32:5
Pengakuan yang Membawa Pengampunan
PerikopKesaksian Daud tentang Pengakuan Dosa · Mazmur 32:1-11 →“Aku mengakui dosaku, dan aku tidak menyembunyikan kesalahanku. Aku berkata, “Aku akan mengakui pelanggaran-pelanggaranku kepada TUHAN.” Dan, Engkau mengampuni kesalahan dosa-dosaku. (Sela)”Mazmur 32:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dosaku kuberitahukan kepada-Mu dan kesalahanku tidaklah kusembunyikan; aku berkata: "Aku akan mengaku kepada TUHAN pelanggaran-pelanggaranku," dan Engkau mengampuni kesalahan karena dosaku. Sela”Mazmur 32:5 · TB
Terjemahan Baru
“Lalu aku mengakui dosaku kepada-Mu, kesalahanku tak ada yang kusembunyikan. Aku memutuskan untuk mengakuinya kepada-Mu, dan Engkau mengampuni semua dosaku.”Mazmur 32:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“I acknowledged my sin unto thee, and mine iniquity have I not hid. I said, I will confess my transgressions unto the LORD; and thou forgavest the iniquity of my sin. Selah.”Mazmur 32:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 32:5?
Mazmur 32:5 menceritakan momen penting ketika Daud mengakui dosanya dan tidak menyembunyikannya lagi. Setelah ia berkata akan mengakui pelanggarannya kepada Tuhan, Tuhan mengampuni kesalahannya. Ini menunjukkan bahwa pengakuan dosa adalah jalan menuju pengampunan.
Latar belakang
Titik Balik: Pengakuan
Daud memutuskan untuk mengakui dosanya kepada TUHAN, tidak lagi menyembunyikannya. Saat ia mengaku, TUHAN mengampuni kesalahannya, memberikan kelegaan dan pemulihan.
Di mana
Yerusalem
Di istana, dalam doa dan refleksi
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Israel Bersatu
Yang berbicara
Daud
Raja Israel, pemazmur, ~50 tahun
Kepada
TUHAN
Allah Israel, yang mengampuni dosa
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אוֹדִיעֲךָ
odi'akha · mengakui
Menyatakan, memberitahukan, atau mengakui secara terbuka
כִּסִּיתִי
kissiti · menyembunyikan
Menutupi, menyembunyikan, atau merahasiakan
נָשָׂאתָ
nasata · mengampuni
Mengangkat, menghapus, atau mengampuni
Pengakuan bukan sekadar memberitahu dosa, tetapi membuka diri sepenuhnya kepada Allah. Kata 'mengampuni' berarti 'mengangkat' beban, menunjukkan bahwa Allah menghapus kesalahan kita.
Tahukah kamu
Kata 'mengakui' dalam bahasa Ibrani
Kata 'yadah' yang dipakai di sini juga berarti 'memuji' atau 'berterima kasih', menunjukkan bahwa pengakuan adalah bentuk pujian kepada Allah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 32:5
Amsal 28:13
Mengaku dan beruntung
“Siapa menyembunyikan pelanggarannya tidak akan beruntung, tetapi siapa mengakuinya dan meninggalkannya akan disayangi.”
1 Yohanes 1:9
Mengaku dan diampuni
“Jika kita mengaku dosa kita, Ia adalah setia dan adil, sehingga Ia akan mengampuni dosa kita dan menyucikan kita dari segala kejahatan.”
Mazmur 51:3
Ucapan Daud
“Kasihanilah aku, ya Allah, menurut kasih setia-Mu, hapuskanlah pelanggaranku menurut rahmat-Mu yang besar.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 32:5
✕ Sering dikira
Menganggap pengakuan dosa hanya cukup diucapkan sekali dan tidak perlu pertobatan.
✓ Yang sebenarnya
Pengakuan dalam Alkitab selalu terkait dengan pertobatan dan perubahan hidup.
✕ Sering dikira
Mengira bahwa Allah hanya mengampuni jika kita mengaku dengan kata-kata tertentu.
✓ Yang sebenarnya
Yang penting adalah ketulusan hati, bukan formulasi kata-kata.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 32:5
Mengakui dosa bisa terasa berat, tapi itu adalah langkah awal untuk mengalami kasih karunia Tuhan. Ambillah waktu untuk mengaku kepada Tuhan dengan rendah hati, dan percayalah bahwa Dia siap mengampuni dan memulihkan kita, apa pun yang telah kita lakukan.
Tuhan, aku datang dengan segala dosaku. Ampunilah aku, dan terimalah pengakuanku. Pulihkan aku dan ubah hidupku. Amin.