Mazmur 32:4
“Sebab, siang dan malam, tangan-Mu membebani aku, kekuatanku berubah menjadi musim kemarau yang kering. (Sela)”Mazmur 32:4 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“sebab siang malam tangan-Mu menekan aku dengan berat, sumsumku menjadi kering, seperti oleh teriknya musim panas. Sela”Mazmur 32:4 · TB
Terjemahan Baru
“Siang malam Engkau menekan aku, TUHAN, tenagaku habis seperti diserap terik matahari.”Mazmur 32:4 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“For day and night thy hand was heavy upon me: my moisture is turned into the drought of summer. Selah.”Mazmur 32:4 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 32:4?
Mazmur 32:4 menggambarkan tangan Tuhan yang berat menekan Daud siang dan malam, sehingga kekuatannya menjadi kering seperti musim kemarau. Ini adalah gambaran betapa beratnya beban ketika kita tidak mengakui dosa. Tuhan mengizinkan tekanan ini untuk membawa kita kepada pertobatan.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 32:4
Ketika kita terus hidup dalam dosa, mungkin Tuhan mengizinkan kita merasa kering dan tertekan. Ini bukan hukuman, tetapi kasih yang ingin membawa kita kembali. Mari bersyukur jika kita merasa gelisah karena dosa, sebab itu adalah panggilan untuk bertobat.
Ya Tuhan, bila aku merasa tertekan karena dosa, ingatkanlah aku bahwa itu adalah kasih-Mu. Pulihkan jiwaku dan bawa aku kepada pertobatan. Amin.