Panggilan untuk menyembah TUHAN
Mazmur 29:1
Suara TUHAN di Tengah Badai
PerikopTUHAN yang Mulia Diakui sebagai Raja Dunia · Mazmur 29:1-11 →“Nyanyian Daud. Persembahkan bagi TUHAN, hai anak-anak ilahi; persembahkan bagi TUHAN kemuliaan dan kekuatan.”Mazmur 29:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Mazmur Daud. Kepada TUHAN, hai penghuni sorgawi, kepada TUHAN sajalah kemuliaan dan kekuatan!”Mazmur 29:1 · TB
Terjemahan Baru
“Mazmur Daud. Pujilah TUHAN, hai makhluk-makhluk surgawi, pujilah keagungan dan kuasa-Nya.”Mazmur 29:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Give unto the LORD, O ye mighty, give unto the LORD glory and strength.”Mazmur 29:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 29:1?
Ayat ini mengajak kita untuk mempersembahkan kemuliaan dan kekuatan kepada TUHAN. 'Anak-anak ilahi' mungkin merujuk pada makhluk surgawi atau umat yang dikuduskan. Ini adalah panggilan untuk mengakui kebesaran dan kuasa TUHAN dalam ibadah kita.
Latar belakang
Undangan untuk memuliakan TUHAN
Daud membuka mazmur dengan seruan kepada 'anak-anak ilahi' untuk mempersembahkan kemuliaan dan kekuatan kepada TUHAN. Ini adalah panggilan ibadah yang menekankan pengakuan akan kebesaran Allah.
Di mana
Yerusalem
Di bait suci atau tempat ibadah, mungkin saat perayaan
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Daud
Raja Israel, pemazmur, gembala yang menjadi raja
Kepada
Anak-anak ilahi
Makhluk surgawi atau umat Allah yang dipanggil untuk menyembah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
הָבוּ
havu · persembahkan
memberi, mempersembahkan, memberikan
יְהוָה
YHWH · TUHAN
Nama pribadi Allah, yang berarti 'Aku Ada'
כָּבוֹד
kavod · kemuliaan
berat, kekayaan, kehormatan, kemuliaan
Kata 'persembahkan' (havu) menunjukkan tindakan aktif memberi, bukan sekadar ritual. 'Kemuliaan' (kavod) berarti 'berat' atau 'substansi' Allah. Jadi, kita dipanggil untuk memberikan kepada Allah apa yang menjadi hak-Nya: pengakuan akan kebesaran-Nya.
Tahukah kamu
Siapa 'anak-anak ilahi'?
Frasa ini bisa merujuk pada makhluk surgawi (malaikat) atau umat Israel yang disebut anak-anak Allah. Dalam konteks ini, Daud mengajak semua makhluk untuk menyembah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 29:1
1 Tawarikh 16:29
Panggilan serupa
“Berilah kepada TUHAN kemuliaan nama-Nya, bawalah persembahan dan datanglah ke hadapan-Nya; sujudlah kepada TUHAN dengan berhiaskan kekudusan.”
Mazmur 96:7-9
Hampir identik
“Berilah kepada TUHAN, hai suku-suku bangsa, berilah kepada TUHAN kemuliaan dan kekuatan; berilah kepada TUHAN kemuliaan nama-Nya; bawalah persembahan dan masuklah ke pelataran-Nya.”
Wahyu 4:11
Pujian surgawi
“Engkau layak menerima kemuliaan dan hormat dan kuasa, sebab Engkau telah menciptakan segala sesuatu.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 29:1
✕ Sering dikira
Ayat ini hanya untuk malaikat atau makhluk surgawi, bukan manusia.
✓ Yang sebenarnya
Meskipun 'anak-anak ilahi' bisa berarti malaikat, ayat ini juga relevan bagi umat manusia yang dipanggil untuk menyembah.
✕ Sering dikira
Mempersembahkan kemuliaan berarti kita bisa memberi sesuatu kepada Allah yang Ia butuhkan.
✓ Yang sebenarnya
Kita tidak menambah kemuliaan Allah, tetapi mengakui dan menghormati kemuliaan yang sudah ada pada-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 29:1
Dalam keseharian, kita bisa mempersembahkan kemuliaan dan kekuatan dengan menggunakan talenta dan energi kita untuk melayani Tuhan. Sebelum memulai aktivitas, luangkan waktu untuk mengakui bahwa semua yang kita miliki berasal dari-Nya.
TUHAN, aku mempersembahkan hidupku sebagai kemuliaan bagi nama-Mu; pakailah aku untuk memuliakan-Mu hari ini. Amin.