Membenci perkumpulan jahat
Mazmur 26:5
Doa orang jujur di hadapan Tuhan
“Aku membenci kumpulan penjahat, dan tidak mau duduk bersama orang fasik.”Mazmur 26:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“aku benci kepada perkumpulan orang yang berbuat jahat, dan dengan orang fasik aku tidak duduk.”Mazmur 26:5 · TB
Terjemahan Baru
“Kubenci kumpulan orang yang berbuat jahat, kaum penjahat kuhindari.”Mazmur 26:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“I have hated the congregation of evil doers; and will not sit with the wicked.”Mazmur 26:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 26:5?
Daud membenci perkumpulan orang jahat dan menolak untuk duduk bersama mereka. Ini adalah sikap tegas untuk tidak kompromi dengan dosa dan kejahatan.
Latar belakang
Sikap tegas terhadap kejahatan
Daud menyatakan kebenciannya terhadap perkumpulan orang jahat dan menolak duduk bersama mereka. Ini menegaskan komitmennya untuk hidup kudus di hadapan Tuhan.
Di mana
Yerusalem
Di istana atau tempat ibadah, saat merenung
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Daud
Raja Israel, pemazmur, kira-kira berusia 50-an
Kepada
Tuhan
Allah Israel, Hukum yang adil
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שָׂנֵאתִי
sane'ti · membenci
menolak, menganggap musuh, tidak tahan
קְהַל
kehal · kumpulan
perkumpulan, himpunan orang
מְרֵעִים
mere'im · penjahat
orang-orang yang berbuat jahat, yang melakukan kejahatan
Kata-kata ini menunjukkan bahwa Daud tidak hanya secara pasif menjauhi, tetapi secara aktif menolak dan menganggap serius kejahatan. Ini adalah keputusan yang kuat, bukan sekadar perasaan.
Tahukah kamu
Benci dalam Alkitab
Dalam bahasa Ibrani, 'benci' (שָׂנֵא, sane) tidak selalu berarti emosi negatif, tetapi bisa juga berarti 'menolak' atau 'tidak memilih.' Di sini, Daud dengan tegas menolak kejahatan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 26:5
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 26:5
✕ Sering dikira
Orang Kristen harus membenci orang jahat secara pribadi.
✓ Yang sebenarnya
Yang dibenci adalah kejahatan dan perkumpulan yang jahat, bukan orangnya. Kita dipanggil untuk membenci dosa tetapi mengasihi orang berdosa.
✕ Sering dikira
Umat Tuhan tidak boleh bergaul sama sekali dengan orang yang tidak percaya.
✓ Yang sebenarnya
Daud berbicara tentang tidak duduk bersama mereka dalam arti bersekutu dengan perbuatan jahat mereka, bukan berarti tidak boleh berinteraksi sosial untuk kesaksian.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 26:5
Ada kalanya kita harus bersikap tegas terhadap kejahatan, bahkan jika itu berarti tidak ikut serta dalam suatu kelompok. Tegaslah dalam prinsip, tetapi tetaplah rendah hati dan penuh kasih.
Tuhan, tanamkan dalam hatiku kebencian terhadap kejahatan dan berikan aku keberanian untuk menjauh dari hal-hal yang tidak benar. Amin.