Nasihat bagi para raja
Mazmur 2:10
Raja yang Diurapi Tuhan
PerikopPemerintahan yang Diurapi TUHAN · Mazmur 2:1-12 →“Sekarang, hai raja-raja, jadilah bijaksana; hai para penguasa dunia, terimalah ajaran.”Mazmur 2:10 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Oleh sebab itu, hai raja-raja, bertindaklah bijaksana, terimalah pengajaran, hai para hakim dunia!”Mazmur 2:10 · TB
Terjemahan Baru
“Jadi perhatikanlah, hai raja-raja, camkanlah, hai penguasa-penguasa dunia!”Mazmur 2:10 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Be wise now therefore, O ye kings: be instructed, ye judges of the earth.”Mazmur 2:10 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 2:10?
Para raja dan penguasa dunia dinasihati untuk menjadi bijaksana dan menerima ajaran, yaitu tunduk kepada Allah dan raja yang diurapi-Nya. Ini adalah panggilan untuk merendahkan diri di hadapan otoritas Allah.
Latar belakang
Peringatan kepada para penguasa
Setelah menggambarkan pemberontakan bangsa-bangsa terhadap Tuhan dan raja yang diurapi-Nya, pemazmur kini berbicara langsung kepada para raja dan penguasa dunia. Ia menasihati mereka untuk berhenti melawan dan menjadi bijaksana, yaitu dengan menerima ajaran Tuhan.
Di mana
Yerusalem
Di bait suci, saat ibadah
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Pemazmur
Penyanyi dan penulis lagu ibadah, ~1000 SM
Kepada
Raja-raja dan penguasa dunia
Pemimpin bangsa-bangsa yang memberontak
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שָׂכַל
sakal · bijaksana
bertindak dengan pengertian dan sukses, tidak hanya tahu tetapi melakukan
שֹׁפְטֵי
shoftei · penguasa
para hakim atau pemimpin yang menjalankan keadilan
יָסַר
yasar · terimalah
menerima didikan atau koreksi, seperti orang tua mendidik anak
Kebijaksanaan sejati bukan sekadar pengetahuan, melainkan mau menerima didikan dan bertindak adil. Para penguasa dipanggil untuk merendahkan diri dan belajar dari Tuhan.
Tahukah kamu
Gema dalam Perjanjian Baru
Mazmur 2 dikutip dalam Kisah Para Rasul 4:25-26 sebagai doa jemaat mula-mula yang melihat penggenapannya dalam penolakan terhadap Yesus.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 2:10
Amsal 2:6
hikmat dari Tuhan
“Karena TUHAN memberikan hikmat, dari mulut-Nya datang pengetahuan dan pengertian.”
Amsal 8:15
raja dan keadilan
“Oleh aku raja-raja memerintah, dan para pembesar menetapkan keadilan.”
Roma 13:1
otoritas dari Allah
“Setiap orang harus takluk kepada pemerintah yang berkuasa, sebab tidak ada pemerintahan yang tidak berasal dari Allah.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 2:10
✕ Sering dikira
Ayat ini hanya ditujukan untuk raja zaman dulu, jadi tidak berlaku bagi kita.
✓ Yang sebenarnya
Walau berbicara kepada raja, prinsipnya berlaku bagi semua yang memegang otoritas, termasuk kita dalam tanggung jawab sehari-hari.
✕ Sering dikira
'Bijaksana' berarti menjadi pintar atau banyak tahu.
✓ Yang sebenarnya
Dalam konteks ini, bijaksana berarti bertindak benar dengan takut akan Tuhan.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 2:10
Kita semua adalah pemimpin dalam lingkup kita. Jadilah bijaksana dengan mengakui otoritas Allah atas hidup kita. Hari ini, mari kita cari hikmat dari Firman-Nya dan terapkan dalam keputusan kita.
Allah, berikan kami hikmat untuk memimpin dan mengikuti kehendak-Mu. Amin.