Dia Menyalakan Pelitaku
Mazmur 18:28
Nyanyian Syukur atas Pertolongan Tuhan
PerikopMazmur Pembebasan Daud · Mazmur 18:1-50 →“(18-29) Sebab, Engkau yang menyalakan pelitaku. TUHAN, Allahku, menyinari kegelapanku.”Mazmur 18:28 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(18-29) Karena Engkaulah yang membuat pelitaku bercahaya; TUHAN, Allahku, menyinari kegelapanku.”Mazmur 18:28 · TB
Terjemahan Baru
“(18-29) Engkau menyalakan pelitaku; TUHAN Allahku menerangi kegelapanku.”Mazmur 18:28 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“For thou wilt light my candle: the LORD my God will enlighten my darkness.”Mazmur 18:28 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 18:28?
Allah adalah sumber terang dan kekuatan kita. Dia menyalakan pelita kita, artinya memberi kita kemampuan untuk melihat dan bertindak dalam kegelapan hidup. Tanpa Allah, kita tidak punya terang, tetapi dengan-Nya, kegelapan kita disinari.
Latar belakang
Terang dari Tuhan
Daud mengakui bahwa Tuhanlah sumber terang hidupnya, yang menerangi kegelapannya. Ini adalah bagian dari mazmur syukur setelah diselamatkan dari musuh-musuhnya, termasuk Raja Saul.
Di mana
Yerusalem
Kemungkinan di istana atau tempat ibadah, saat merenungkan keselamatan dari musuh
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Daud
Raja Israel, pemazmur, prajurit, dan hamba Tuhan
Kepada
TUHAN
Allah Israel, yang disembah dan dipuji
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יָאֵר
ya'er · menyalakan
memberi terang atau membuat bersinar
נֵרִי
neri · pelitaku
lampu atau pelita, simbol kehidupan dan terang
חָשְׁכִּי
choski · kegelapanku
kegelapan, keadaan sulit atau tanpa terang
Kata 'menyalakan' dan 'pelitaku' bersama 'kegelapanku' menunjukkan bahwa Tuhan secara aktif mengganti kegelapan dengan terang, bukan sekadar memberi penerangan tetapi menghidupkan.
Tahukah kamu
Pelita Minyak
Di zaman kuno, pelita adalah benda kecil berisi minyak zaitun dengan sumbu. Menyalakan pelita berarti memberikan terang dan kehidupan di tengah kegelapan, melambangkan perlindungan dan bimbingan Tuhan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 18:28
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 18:28
✕ Sering dikira
Menganggap ayat ini hanya tentang penerangan fisik
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah metafora tentang penyertaan dan kekuatan Tuhan dalam hidup orang percaya.
✕ Sering dikira
Berpikir pelita berasal dari diri sendiri
✓ Yang sebenarnya
Jelas dikatakan Tuhanlah yang menyalakan pelita itu, bukan usaha manusia.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 18:28
Jangan berjalan dalam kegelapan sendirian. Mintalah Allah untuk menyalakan pelita hatimu setiap pagi, supaya kamu bisa melihat langkah yang benar dan tidak tersesat.
Tuhan, nyalakan pelitaku hari ini dan sinari kegelapanku, supaya aku bisa berjalan dalam terang-Mu. Amin.