Doa memohon keadilan
Mazmur 17:1
Doa di Tengah Ancaman
PerikopPenghakiman Datang dari TUHAN · Mazmur 17:1-15 →“Doa Daud. Dengarlah keadilan, ya TUHAN, perhatikan seruanku. Dengarkan doaku, dari bibir yang tidak menipu.”Mazmur 17:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Doa Daud. Dengarkanlah, TUHAN, perkara yang benar, perhatikanlah seruanku; berilah telinga akan doaku, dari bibir yang tidak menipu. Mazmur 17.2–8 24”Mazmur 17:1 · TB
Terjemahan Baru
“Doa Daud. Dengarlah seruanku mohon keadilan, perhatikanlah doaku yang tulus, ya TUHAN.”Mazmur 17:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Hear the right, O LORD, attend unto my cry, give ear unto my prayer, that goeth not out of feigned lips.”Mazmur 17:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 17:1?
Daud memulai doanya dengan meminta Tuhan mendengar seruannya dan memperhatikan keadilan. Ia menekankan bahwa doanya keluar dari bibir yang tidak menipu, menunjukkan ketulusan hatinya di hadapan Tuhan.
Latar belakang
Daud memohon keadilan
Daud memulai doanya dengan meminta TUHAN mendengar seruannya dan memperhatikan keadilan yang dia butuhkan. Dia menekankan bahwa perkataannya jujur, bukan tipu daya.
Di mana
Yerusalem
Tempat penulisan mazmur, mungkin di istana atau padang
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Israel Bersatu
Yang berbicara
Daud
Raja Israel, pemazmur, ~30 tahun
Kepada
TUHAN
Allah Israel, yang mendengar doa
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
צֶדֶק
tsedeq · keadilan
keadilan, kebenaran, hak
שָׁמַע
shama · dengarlah
mendengar, memperhatikan
רִנָּה
rinnah · seruanku
nyanyian, sorak, seruan
Kata 'tsedeq' menekankan keadilan berdasarkan hubungan perjanjian, bukan sekadar aturan hukum. 'Shama' menunjukkan perhatian aktif, bukan sekadar mendengar. 'Rinnah' sering dipakai untuk sorak kegembiraan, tetapi di sini untuk seruan minta tolong.
Tahukah kamu
Doa Daud
Mazmur ini sering dianggap sebagai doa pribadi Daud ketika dikejar musuh, mungkin pada masa pelariannya dari Saul.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 17:1
Mazmur 7:8
sama-sama minta dihakimi
“TUHAN mengadili bangsa-bangsa. Hakimilah aku, TUHAN, menurut kebenaranku dan kejujuranku.”
1 Samuel 24:15
Daud bicara soal keadilan
“TUHAN menjadi hakim; Dia memutuskan perkara di antara aku dan engkau.”
Mazmur 26:1
Doa minta keadilan
“Berilah keadilan kepadaku, ya TUHAN, sebab aku hidup dalam ketulusan.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 17:1
✕ Sering dikira
Daud merasa dirinya sempurna tanpa dosa.
✓ Yang sebenarnya
Daud memohon agar Allah melihat ketulusan relatifnya, bukan mengaku tanpa cela.
✕ Sering dikira
Keadilan di sini hanya soal hukum manusia.
✓ Yang sebenarnya
Keadilan di sini adalah tindakan Allah yang menyelamatkan dan membenarkan.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 17:1
Saat berdoa, mari kita periksa kejujuran hati kita. Apakah kita datang dengan tulus, atau ada kepalsuan? Tuhan melihat hati, bukan sekadar kata-kata kita.
Tuhan, dengarkanlah doaku, dan berikanlah keadilan sesuai ketulusan hatiku. Amin.