Mata Allah memandang kejujuran
Mazmur 17:2
Diuji dan Dimurnikan
PerikopPenghakiman Datang dari TUHAN · Mazmur 17:1-15 →“Kiranya penghakiman datang dari hadapan-Mu. Biarlah mata-Mu memandang kejujuran.”Mazmur 17:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dari pada-Mulah kiranya datang penghakiman: mata-Mu kiranya melihat apa yang benar.”Mazmur 17:2 · TB
Terjemahan Baru
“Sudilah membela perkaraku sebab Engkau tahu apa yang benar.”Mazmur 17:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Let my sentence come forth from thy presence; let thine eyes behold the things that are equal.”Mazmur 17:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 17:2?
Daud memohon agar penghakiman dan keadilan datang dari hadapan Tuhan. Ia percaya bahwa Tuhan melihat kejujuran hatinya, dan meminta agar mata Tuhan memandang langsung pada kebenarannya.
Latar belakang
Allah menguji hati
Daud menyatakan bahwa TUHAN telah menguji hatinya, mengunjunginya di malam hari, dan memurnikannya. Hasilnya, Daud tidak ditemukan bersalah, dan dia bertekad untuk menjaga mulutnya dari pelanggaran.
Di mana
Yerusalem
Doa di hadapan Allah
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Israel Bersatu
Yang berbicara
Daud
Raja Israel, pemazmur, ~30 tahun
Kepada
TUHAN
Allah yang memeriksa hati
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בָּחַן
bachan · menguji
memeriksa, menguji, membuktikan
פָּקַד
paqad · mengunjungi
mengunjungi, memperhatikan, menghukum atau menolong
צָרַף
tsaraph · memurnikan
memurnikan logam, mencoba
Ketiga kata ini menunjukkan proses pengujian yang menyeluruh, seperti logam yang dilebur untuk menghilangkan kotoran. 'Paqad' mengandung arti perhatian pribadi Allah, bukan sekadar pengawasan.
Tahukah kamu
Pengujian di malam hari
Di Timur Tengah kuno, malam sering dianggap waktu untuk refleksi dan intervensi ilahi; mimpi dan penglihatan terjadi pada malam hari.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 17:2
Mazmur 139:23-24
minta diuji
“Selidiki aku, ya Allah, dan kenallah hatiku; ujilah aku dan kenallah pikiran-pikiranku.”
Amsal 17:3
Allah menguji hati
“Kui untuk perak dan periuk untuk emas, tetapi TUHANlah yang menguji hati.”
1 Tawarikh 29:17
ujian dan kejujuran
“Aku tahu, ya Allahku, bahwa Engkau menguji hati dan berkenan kepada kejujuran.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 17:2
✕ Sering dikira
'Tidak menemukan apa pun' berarti Daud tanpa dosa.
✓ Yang sebenarnya
Daud tidak ditemukan bersalah dalam konteks tuduhan, bukan tanpa dosa sama sekali.
✕ Sering dikira
Pengujian di sini hanya tentang moralitas pribadi.
✓ Yang sebenarnya
Pengujian juga berkaitan dengan integritas Daud dalam menghadapi fitnah dan penganiayaan.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 17:2
Ketika kita dituduh atau difitnah, kita bisa membawa perkara kita kepada Tuhan, yang melihat kebenaran yang tersembunyi. Biarlah kita hidup jujur sehingga kita dapat meminta Tuhan menilai kita.
Ya Tuhan, biarlah keadilan-Mu dinyatakan atas hidupku, dan lihatlah kejujuranku. Amin.