Pujian dengan alat musik
Mazmur 150:3
Pujian Terakhir untuk Semua yang Bernapas
“Pujilah Dia dengan suara sangkakala, pujilah Dia dengan kecapi dan harpa!”Mazmur 150:3 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Pujilah Dia dengan tiupan sangkakala, pujilah Dia dengan gambus dan kecapi!”Mazmur 150:3 · TB
Terjemahan Baru
“Pujilah Dia dengan bunyi trompet, pujilah Dia dengan gambus dan kecapi!”Mazmur 150:3 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp.”Mazmur 150:3 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 150:3?
Ayat ini menggambarkan pujian yang meriah menggunakan berbagai alat musik, seperti sangkakala, kecapi, dan harpa. Ini menunjukkan bahwa ekspresi pujian bisa beragam dan penuh sukacita.
Latar belakang
Bunyi alat musik dalam pujian
Ayat ini memerintahkan agar pujian disertai dengan alat musik: sangkakala, kecapi, dan harpa. Ini menunjukkan bahwa pujian yang menyenangkan hati Allah bisa diekspresikan melalui musik instrumental, bukan hanya vokal.
Di mana
Yerusalem
Bait Suci, saat ibadah
Kapan
~950 SM
Pembuangan pasca-pembuangan
Yang berbicara
Pemazmur
Siapapun penulis, berbicara mewakili umat.
Kepada
Orang-orang yang beribadah
Semua yang hadir dalam ibadah.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שׁוֹפָר
shofar · sangkakala
Terompet dari tanduk domba
נֵבֶל
nevel · kecapi
Alat musik berdawai, seperti harpa
כִּנּוֹר
kinnor · harpa
Kecapi kecil, alat berdawai
Ketiga alat ini mewakili berbagai jenis bunyi: keras (sangkakala) dan lembut (kecapi dan harpa). Ini menunjukkan bahwa pujian kita bisa beragam, dari suara yang bergema hingga yang lembut.
Tahukah kamu
Sangkakala terbuat dari tanduk
Sangkakala yang dimaksud adalah 'shofar', terbuat dari tanduk domba, dan biasanya dipakai dalam perayaan serta peringatan, menghasilkan bunyi yang nyaring dan menggetarkan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 150:3
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 150:3
✕ Sering dikira
Menganggap pujian harus menggunakan alat musik tertentu
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah contoh, bukan keharusan mutlak, karena pujian bisa dengan berbagai cara.
✕ Sering dikira
Mengira alat musik menggantikan pujian vokal
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini menambahkan alat musik, bukan menggantikan ucapan, karena konteksnya pujian nyanyian.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 150:3
Jangan takut untuk mengekspresikan pujian dengan cara yang kreatif, baik melalui musik, nyanyian, atau bahkan tarian. Biarkan sukacita Tuhan memenuhi hatimu dan terpancar dalam ibadahmu.
Tuhan, aku bersyukur untuk musik dan alat-alat musik yang dapat digunakan untuk memuliakan-Mu; ajari aku untuk memuji-Mu dengan segenap hati dan sukacita, Amin.