Pujian dari Mulut dan Semua Makhluk
Mazmur 145:21
Mazmur Pujian Daud
“Mulutku akan memperkatakan pujian kepada TUHAN, dan biarlah semua tubuh memuji nama-Nya yang kudus selama-lamanya!”Mazmur 145:21 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Mulutku mengucapkan puji-pujian kepada TUHAN dan biarlah segala makhluk memuji nama-Nya yang kudus untuk seterusnya dan selamanya.”Mazmur 145:21 · TB
Terjemahan Baru
“Aku mau memuji TUHAN selalu, semoga semua makhluk-Nya memuji nama TUHAN untuk selama-lamanya.”Mazmur 145:21 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“My mouth shall speak the praise of the LORD: and let all flesh bless his holy name for ever and ever.”Mazmur 145:21 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 145:21?
Mazmur 145:21 adalah komitmen pemazmur untuk memuji Tuhan dan mengajak semua makhluk memuji nama-Nya yang kudus. Ini adalah puncak dari seluruh Mazmur, menyerukan pujian universal kepada Allah.
Latar belakang
Komitmen Pujian Pribadi
Daud berjanji mulutnya akan memuji TUHAN dan mengajak 'semua tubuh'—segala ciptaan—memuji nama-Nya yang kudus selama-lamanya. Ini adalah akhir yang penuh semangat dari mazmur ini.
Di mana
Yerusalem
Di bait suci, saat ibadah pagi
Kapan
~950 SM
Kerajaan Bersatu
Yang berbicara
Daud
Raja tua Israel, ~70 tahun, penuh syukur
Kepada
Orang percaya
Jemaat yang sedang beribadah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
הָלַל
halal · memuji
memuji, bermegah, memuliakan dengan nyanyian
קֹדֶשׁ
qodesh · kudus
suci, terpisah, kudus
עוֹלָם
olam · selamanya
untuk selama-lamanya, kekal, dunia yang akan datang
Pujian bukan hanya aktivitas mulut, tetapi lifstyle yang menyadari kekudusan Tuhan dan berlangsung tanpa akhir. 'Halal' adalah akar dari kata 'haleluya', jadi bersoraklah!
Tahukah kamu
Akrostik Mazmur 145
Mazmur 145 adalah akrostik: setiap ayat dimulai dengan huruf Ibrani berurutan dari alef sampai tau. Ayat 21 melengkapi alfabet, menunjukkan totalitas pujian.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 145:21
Mazmur 150:6
Semua makhluk memuji
“Biarlah segala yang bernafas memuji TUHAN! Haleluya!”
Roma 14:11
Semua lidah memuji
“Karena ada tertulis: 'Demi Aku hidup, demikianlah firman Tuhan, semua orang akan bertekuk lutut di hadapan-Ku dan semua lidah akan memuliakan Allah.'”
Wahyu 5:13
Semua ciptaan memuji
“Dan aku mendengar semua makhluk yang di sorga, dan yang di bumi, dan yang di bawah bumi, dan yang di laut, berkata: 'Bagi Dia yang duduk di atas takhta dan bagi Anak Domba, pujian dan hormat'”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 145:21
✕ Sering dikira
Pujian hanya dilakukan di gereja.
✓ Yang sebenarnya
Pujian adalah gaya hidup yang terus-menerus, bukan hanya saat ibadah.
✕ Sering dikira
'Semua tubuh' berarti hanya manusia.
✓ Yang sebenarnya
Dalam bahasa Ibrani, 'segala yang hidup' bisa mencakup seluruh ciptaan, seperti dalam Mazmur 148.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 145:21
Jangan biarkan hari berlalu tanpa memuji Tuhan. Baik dalam suka maupun duka, biasakan mulutmu mengucap syukur dan ajaklah orang-orang di sekitarmu untuk bersama-sama mengagungkan nama-Nya.
Ya Tuhan, biarlah mulutku senantiasa memuji-Mu, dan kiranya seluruh hidupku menjadi pujian bagi nama-Mu yang kudus selama-lamanya. Amin.