Minyak urapan Harun
Mazmur 133:2
Berkat yang Mengalir
PerikopMazmur Persekutuan · Mazmur 133:1-3 →“Itu seperti minyak yang baik di atas kepala, turun ke janggut, ke janggut Harun, lalu turun ke leher jubahnya.”Mazmur 133:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Seperti minyak yang baik di atas kepala meleleh ke janggut, yang meleleh ke janggut Harun dan ke leher jubahnya.”Mazmur 133:2 · TB
Terjemahan Baru
“Itu seperti minyak wangi berharga yang dituangkan ke atas kepala Harun, lalu turun ke leher bajunya.”Mazmur 133:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“It is like the precious ointment upon the head, that ran down upon the beard, even Aaron’s beard: that went down to the skirts of his garments;”Mazmur 133:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 133:2?
Mazmur 133:2 membandingkan kerukunan dengan minyak urapan yang melambangkan pengudusan dan pemberian kuasa, yang mengalir dari kepala Harun ke seluruh tubuhnya. Ini menunjukkan bahwa keharmonisan itu suci, menyegarkan, dan membawa berkat.
Latar belakang
Simbol Berkat yang Mengalir
Daud menggunakan metafora minyak urapan yang dituangkan di kepala Harun, lalu mengalir ke janggut dan ke jubahnya. Ini melambangkan berkat yang dicurahkan dan menular ke seluruh tubuh, seperti persaudaraan yang membawa berkat.
Di mana
Yerusalem
Di kota Yerusalem, suasana ibadah
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Daud
Raja Daud, pujangga mazmur, ~40 tahun
Kepada
Umat Israel
Para peziarah yang menghargai imamat
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שֶׁמֶן
shemen · minyak
minyak, lemak, berlimpah
זָקָן
zakan · janggut
janggut, dagu
יָרַד
yarad · turun
turun, mengalir ke bawah
Minyak yang mengalir menunjukkan berkat yang berlimpah dan menyebar. 'Yarad' (turun) mengingatkan bahwa berkat datang dari atas, dari Allah, dan mengalir ke semua orang.
Tahukah kamu
Jubah Imam Besar
Jubah Harun adalah efod, pakaian khusus imam besar, dengan hiasan dan permata yang melambangkan dua belas suku Israel.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 133:2
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 133:2
✕ Sering dikira
Minyak ini sama dengan minyak goreng.
✓ Yang sebenarnya
Itu adalah minyak urapan khusus yang dibuat dengan rempah-rempah, untuk upacara keagamaan.
✕ Sering dikira
Ayat ini hanya tentang imam, bukan kita.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah gambaran berkat Allah yang mengalir dan bisa dialami semua orang yang hidup rukun.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 133:2
Seperti minyak yang mengalir, kebaikan dan kasih kita seharusnya mengalir kepada orang lain, membawa kesegaran dan berkat. Perhatikanlah lingkungan terdekat: apakah kata-kata dan tindakanmu menjadi minyak yang menyembuhkan bagi mereka yang sedang terluka?
Ya Allah, penuhilah hatiku dengan kasih-Mu yang mengalir kepada sesamaku, seperti minyak urapan yang membawa kesembuhan, Amin.