Bernyanyi untuk Kebaikan-Nya
Mazmur 13:6
Berapa Lama Lagi, TUHAN?
PerikopPercaya pada Kasih Setia TUHAN · Mazmur 13:1-6 →“(13-7) Aku akan bernyanyi bagi TUHAN karena Dia telah berbuat baik kepadaku.”Mazmur 13:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(13-6b) Aku mau menyanyi untuk TUHAN, karena Ia telah berbuat baik kepadaku.”Mazmur 13:6 · TB
Terjemahan Baru
“(13-6b) Aku mau menyanyi bagi TUHAN, sebab Ia telah berbuat baik kepadaku!”Mazmur 13:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“I will sing unto the LORD, because he hath dealt bountifully with me.”Mazmur 13:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 13:6?
Daud bernyanyi bagi Tuhan karena kebaikan-Nya yang nyata. Ayat ini menunjukkan perubahan dari ratapan menjadi pujian, yang didasarkan pada keyakinan bahwa Tuhan telah memperlakukan dia dengan baik.
Latar belakang
Nyanyian Syukur
Daud berkomitmen untuk bernyanyi bagi TUHAN dan memuji-Nya karena kebaikan-Nya yang telah dia alami. Ini merupakan klimaks doa: dari keluhan menjadi pujian, menunjukkan perubahan hati yang radikal.
Di mana
Yerusalem
Dalam doa pribadi, mungkin di kemah atau istana
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Daud
Raja Daud, pemazmur, pejuang
Kepada
TUHAN
Allah Israel, Yang Mahakuasa
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שִׁיר
shir · bernyanyi
Menyanyi, mengucapkan dengan melodi
גָּמַל
gamal · berbuat baik
Memberi upah, memperlakukan dengan baik
אֲנִי
ani · aku
Aku, menekankan subjek
Bernyanyi di sini adalah respons pribadi terhadap kebaikan konkret yang telah Allah lakukan. Ini mengingatkan bahwa pujian bukan hanya perasaan, tetapi tindakan yang didasari pengalaman nyata akan pemeliharaan Allah.
Tahukah kamu
Kata 'berbuat baik'
Dalam bahasa Ibrani, kata 'gamal' berarti 'memberi upah' atau 'memperlakukan dengan baik'. Ini menyiratkan tindakan nyata, bukan sekadar perasaan atau niat baik.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 13:6
Mazmur 116:7
Frasa serupa
“Kembalilah tenang, hai jiwaku, sebab TUHAN telah berbuat baik kepadamu.”
Mazmur 119:65
Pengakuan kebaikan
“Engkau telah berbuat baik kepada hamba-Mu, ya TUHAN.”
Yesaya 63:7
Pujian atas kebaikan
“Aku hendak menyebut-nyebut kasih setia TUHAN ... sesuai dengan segala yang dilakukan-Nya kepada kita.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 13:6
✕ Sering dikira
Daud bernyanyi karena masalahnya sudah selesai.
✓ Yang sebenarnya
Daud bernyanyi karena imannya, bukan karena keadaan sudah berubah; ini adalah pujian iman.
✕ Sering dikira
'Berbuat baik' hanya berarti memberikan hal-hal materi.
✓ Yang sebenarnya
Kebaikan Allah mencakup keselamatan, kasih setia, dan pemeliharaan, bukan hanya hal fisik.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 13:6
Setelah melewati masa sulit, ingatlah kebaikan Tuhan dalam hidupmu. Luangkan waktu untuk bernyanyi atau bersyukur atas pertolongan-Nya, karena itu menguatkan iman.
Tuhan, aku akan bernyanyi bagi-Mu karena Engkau selalu berbuat baik dalam hidupku. Amin.