Bebas dari Malu
Mazmur 119:6
Jalan Hidup di dalam Firman-Mu
PerikopAlef · Mazmur 119:1-8 →“Karena itu, aku takkan dipermalukan, jika aku memperhatikan segala perintah-Mu.”Mazmur 119:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Maka aku tidak akan mendapat malu, apabila aku mengamat-amati segala perintah-Mu.”Mazmur 119:6 · TB
Terjemahan Baru
“Jika aku memperhatikan semua perintah-Mu, maka aku tak akan dipermalukan.”Mazmur 119:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Then shall I not be ashamed, when I have respect unto all thy commandments.”Mazmur 119:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 119:6?
Jika kita setia memperhatikan dan melakukan perintah-perintah Tuhan, kita tidak akan dipermalukan. Ayat ini meyakinkan bahwa ketaatan membawa kehormatan dan perlindungan dari rasa malu.
Latar belakang
Ketaatan Membawa Kehormatan
Pemazmur menyatakan bahwa jika ia memperhatikan semua perintah Tuhan, ia tidak akan dipermalukan. Ini menunjukkan bahwa ketaatan menghasilkan integritas yang melindungi dari rasa malu.
Di mana
Yerusalem
Refleksi pribadi, mungkin sambil membaca Taurat
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Pemazmur
Orang beriman yang percaya bahwa ketaatan membawa kepercayaan diri.
Kepada
Diri sendiri / Pembaca
Pemazmur berbicara kepada dirinya dan juga kepada semua orang yang bergumul.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אֵבוֹשׁ
evosh · dipermalukan
Merasa malu atau kecewa karena harapan gagal
אַבִּיט
abbith · memperhatikan
Melihat dengan saksama, memeriksa dengan teliti
מִצְוֹתֶיךָ
mitsvotekha · perintah-perintah-Mu
Perintah yang spesifik yang mengatur hidup
Memperhatikan perintah berarti tidak sekadar membaca, tetapi merenungkan dan menerapkannya. Itu menjadi dasar untuk berani menghadapi segala situasi.
Tahukah kamu
Kata 'dipermalukan' muncul beberapa kali dalam Mazmur 119
Tepatnya muncul 7 kali (ayat 6, 31, 46, 80, 116, 117, dan 122), menunjukkan pentingnya kehormatan dalam hidup beriman.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 119:6
Mazmur 25:3
Tidak malu karena harap
“Sungguh, semua orang yang menantikan Engkau tidak akan dipermalukan.”
1 Yohanes 2:28
Tidak malu pada akhir
“Janganlah malu di hadapan-Nya pada kedatangan-Nya.”
Amsal 14:2
Jalan benar vs malu
“Siapa berjalan dalam kebenaran takut akan TUHAN, tetapi siapa miring jalannya menghina Dia.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 119:6
✕ Sering dikira
Menganggap bahwa ketaatan menjamin hidup tanpa masalah.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini berbicara tentang tidak dipermalukan dalam arti integritas, bukan bebas dari kesulitan.
✕ Sering dikira
Mengira bahwa rasa malu berasal dari pandangan manusia semata.
✓ Yang sebenarnya
Rasa malu yang dimaksud adalah berdiri dengan teguh di hadapan Allah dan manusia karena hidup benar.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 119:6
Ketika kita setia pada kebenaran, kita tidak perlu takut akan penilaian manusia. Hiduplah dengan berani dan percaya diri karena hatimu bersih di hadapan Tuhan.
Tuhan, berikan aku ketekunan untuk selalu memperhatikan perintah-Mu, sehingga aku tidak akan dipermalukan. Amin.