Tetap dalam Dia hingga kedatangan-Nya
1 Yohanes 2:28
Tinggal Dalam Dia Dengan Percaya Diri
“Sekarang, anak-anakku, tinggallah di dalam Dia supaya ketika Dia menyatakan diri, kita memiliki keyakinan diri dan tidak malu di hadapan Dia pada saat kedatangan-Nya.”1 Yohanes 2:28 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Maka sekarang, anak-anakku, tinggallah di dalam Kristus, supaya apabila Ia menyatakan diri-Nya, kita beroleh keberanian percaya dan tidak usah malu terhadap Dia pada hari kedatangan-Nya.”1 Yohanes 2:28 · TB
Terjemahan Baru
“Jadi, anak-anakku, tetaplah hidup bersatu dengan Kristus, supaya nanti pada waktu Ia datang, kita menghadap Dia dengan penuh keberanian, dan tidak bersembunyi karena malu.”1 Yohanes 2:28 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Anak-anakku yang terkasih, tetaplah bersatu dengan Kristus, supaya waktu Dia datang kembali, kita akan langsung menyambut-Nya tanpa rasa takut maupun malu.”1 Yohanes 2:28 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And now, little children, abide in him; that, when he shall appear, we may have confidence, and not be ashamed before him at his coming.”1 Yohanes 2:28 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Yohanes 2:28?
Yohanes mendorong orang percaya untuk tetap tinggal di dalam Kristus dan hidup dalam persekutuan dengan-Nya. Tujuannya adalah agar pada saat Kristus datang kembali, mereka memiliki keberanian dan tidak malu di hadapan-Nya. Ini menekankan pentingnya kesetiaan sehari-hari.
Latar belakang
Percaya diri pada saat kedatangan-Nya
Yohanes beri pesan terakhir: tetaplah dalam Dia sekarang, dengan tujuan bahwa ketika Kristus nyatakan diri (kedatangan-Nya yang mulia), kamu akan miliki kepercayaan diri penuh—tidak malu di hadapan-Nya pada saat penghakiman.
Di mana
Komunitas Kristen yang antisipasi kedatangan Kristus
Pertemuan untuk penghiburan dan penguatan
Kapan
~90-95 M
Zaman tunggu kedatangan Kristus yang dijanjikan
Yang berbicara
Yohanes
Pemberi dorongan untuk bertahan sampai akhir dengan percaya diri
Kepada
Jemaat yang berjuang dengan ujian dan ketidakpastian
Mereka yang perlu didorong tetap kuat sampai kedatangan Kristus
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
μένω (menō)
Tinggal/Tetap · Abide
Tetap dalam relasi, tidak tinggalkan
φανερόω (phaneróō)
Menyatakan diri · Reveal/Manifest
Buat diri sendiri jelas, hadir, terungkap
παρρησία (parresia)
Percaya diri/Keberanian · Confidence/Boldness
Kemampuan bicara terbuka, kepercayaan diri, kejujuran tanpa takut
Tetap dalam Kristus sekarang membawa percaya diri di masa depan—ketika Kristus hadir kembali, mereka yang tetap dalam Dia tidak akan merasa malu atau ketakutan.
Tahukah kamu
Parresia (Boldness) dalam teologi Yohanes
Kata 'percaya diri' (parresia) dalam Yunani berarti 'bicara dengan terus terang'—kepercayaan diri untuk berdiri di hadapan hakim dengan jujur karena tahu Anda innocent di mata-Nya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Yohanes 2:28
1 Yohanes 4:17
Kasih dalam Kristus membawa kepercayaan diri di penghakiman
“Dengan ini kasih disempurnakan dengan kita supaya kita dapat miliki keyakinan diri pada Hari Penghakiman”
1 Tesalonika 4:13-17
Harapan tentang kedatangan Kristus
“Karena kami ingin supaya kamu tidak ketinggalan pengetahuan, saudara-saudara, tentang mereka yang telah tidur, supaya kamu jangan bersedih seperti orang-orang lain yang tidak punya harapan. Sebab, jika kita percaya bahwa Yesus telah mati dan telah bangkit, demikian juga Allah akan bawa bersama-sama dengan Yesus mereka yang telah tidur dalam Yesus”
Matius 24:42
Kesiapan untuk kedatangan Kristus
“Oleh sebab itu berjaga-jagalah, karena kamu tidak tahu pada jam mana Tuhanmu akan datang”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Yohanes 2:28
✕ Sering dikira
Tetap dalam Dia hanya berarti percaya secara intelektual tentang Yesus
✓ Yang sebenarnya
Tetap dalam Dia berarti hidup dalam relasi aktif dengan Kristus—ketaatan, kasih, dan komitmen berkelanjutan
✕ Sering dikira
Kepercayaan diri pada penghakiman datang dari merasa superior atau lebih baik dari orang lain
✓ Yang sebenarnya
Kepercayaan diri datang dari ketahui kita berada dalam Kristus dan dicintai oleh Bapa—bukan dari kesadaran diri sendiri
Renungan
Renungan Singkat 1 Yohanes 2:28
Jangan menunggu sampai nanti untuk memperbaiki hubungan dengan Kristus. Mulailah hari ini dengan berdoa, membaca Alkitab, dan taat pada pimpinan-Nya. Dengan begitu, kita tidak perlu takut saat bertemu Dia kelak.
Tuhan Yesus, tolong aku untuk tetap tinggal di dalam Engkau setiap hari, supaya aku siap menyambut kedatangan-Mu tanpa malu. Amin.