Mazmur 119:33
“Ajari aku, ya TUHAN, jalan ketetapan-ketetapan-Mu, dan aku akan memeliharanya sampai akhir.”Mazmur 119:33 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Perlihatkanlah kepadaku, ya TUHAN, petunjuk ketetapan-ketetapan-Mu, aku hendak memegangnya sampai saat terakhir.”Mazmur 119:33 · TB
Terjemahan Baru
“TUHAN, ajarilah aku arti ketetapan-ketetapan-Mu, supaya aku mengikutinya sampai akhir.”Mazmur 119:33 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Teach me, O LORD, the way of thy statutes; and I shall keep it unto the end.”Mazmur 119:33 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 119:33?
Pemazmur meminta Tuhan untuk mengajarkan ketetapan-Nya dan berjanji memeliharanya sampai akhir. Ini menunjukkan kerendahan hati untuk terus belajar dan tekad untuk taat seumur hidup. Mengajar di sini bukan hanya memberi informasi, tetapi membimbing dalam praktik hidup sehari-hari.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 119:33
Belajar firman adalah proses seumur hidup. Jangan puas dengan pengetahuan yang ada, tapi teruslah minta Tuhan mengajarkan kita cara hidup yang benar. Komitmen untuk taat 'sampai akhir' adalah kunci untuk tetap setia.
Ya Tuhan, ajari aku jalan ketetapan-Mu, dan berikan aku kekuatan untuk memeliharanya sampai akhir hidupku. Amin.