Ajari Aku Jalan-Mu
Mazmur 119:33
Kebahagiaan Orang yang Setia pada Firman
PerikopHe · Mazmur 119:33-40 →“Ajari aku, ya TUHAN, jalan ketetapan-ketetapan-Mu, dan aku akan memeliharanya sampai akhir.”Mazmur 119:33 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Perlihatkanlah kepadaku, ya TUHAN, petunjuk ketetapan-ketetapan-Mu, aku hendak memegangnya sampai saat terakhir.”Mazmur 119:33 · TB
Terjemahan Baru
“TUHAN, ajarilah aku arti ketetapan-ketetapan-Mu, supaya aku mengikutinya sampai akhir.”Mazmur 119:33 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Teach me, O LORD, the way of thy statutes; and I shall keep it unto the end.”Mazmur 119:33 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 119:33?
Pemazmur meminta Tuhan untuk mengajarkan ketetapan-Nya dan berjanji memeliharanya sampai akhir. Ini menunjukkan kerendahan hati untuk terus belajar dan tekad untuk taat seumur hidup. Mengajar di sini bukan hanya memberi informasi, tetapi membimbing dalam praktik hidup sehari-hari.
Latar belakang
Permohonan untuk Diajar
Pemazmur meminta TUHAN untuk mengajarnya jalan ketetapan-Nya, dan berjanji akan memeliharanya sampai akhir. Ini adalah doa agar diberikan pemahaman dan kemampuan untuk tetap setia seumur hidup.
Di mana
Yerusalem
Di dalam bait suci atau ruang doa, saat teduh
Kapan
~1000 SM - 500 SM
Kerajaan atau pasca-pembuangan
Yang berbicara
Pemazmur
Orang saleh yang sangat mengasihi Taurat, mungkin seorang rabi atau imam.
Kepada
TUHAN
Allah Israel, yang disembah dan dipercaya.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
לָמַד
lamad · ajari
Memberikan instruksi atau pelatihan, membuat seseorang belajar.
דֶּרֶךְ
derek · jalan
Jalur atau cara hidup, bisa juga berarti kebiasaan.
חֹק
choq · ketetapan
Aturan yang ditetapkan, ketentuan yang tetap.
Tiga kata ini menunjukkan bahwa ketaatan bukanlah usaha sendiri, melainkan respons terhadap pengajaran Allah yang membimbing kita di jalan yang telah ditetapkan-Nya.
Tahukah kamu
Kata 'Mengajar' dalam Ibrani
Kata 'ajari' di sini berasal dari 'lamad', yang akar katanya berarti 'belajar'. Doa ini adalah permohonan agar Allah menjadi guru pribadi.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 119:33
Mazmur 119:12
Permohonan yang sama
“Terpujilah Engkau, ya TUHAN; ajarkanlah ketetapan-ketetapan-Mu kepadaku.”
Mazmur 25:4
Minta diajar
“Beritahukanlah jalan-jalan-Mu kepadaku, ya TUHAN, tunjukkanlah itu kepadaku.”
Yohanes 14:26
Ajaran dari Allah
“tetapi Penghibur, yaitu Roh Kudus, yang akan diutus oleh Bapa dalam nama-Ku, Dialah yang akan mengajarkan segala sesuatu kepadamu dan akan mengingatkan kamu akan semua yang telah Kukatakan kepadamu.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 119:33
✕ Sering dikira
Meminta diajar berarti pemazmur belum tahu apa-apa tentang Taurat.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah kerendahan hati untuk terus belajar dan bertumbuh, bukan ketidaktahuan total.
✕ Sering dikira
Janji memelihara sampai akhir berarti pemazmur tidak akan pernah gagal.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah tekad dan doa, bukan jaminan kesempurnaan; pemazmur tetap bergantung pada kasih karunia.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 119:33
Belajar firman adalah proses seumur hidup. Jangan puas dengan pengetahuan yang ada, tapi teruslah minta Tuhan mengajarkan kita cara hidup yang benar. Komitmen untuk taat 'sampai akhir' adalah kunci untuk tetap setia.
Ya Tuhan, ajari aku jalan ketetapan-Mu, dan berikan aku kekuatan untuk memeliharanya sampai akhir hidupku. Amin.