Persembahan sukarela
Mazmur 119:108
Memuji dengan Mulut yang Diajar
“Terimalah persembahan sukarela dari mulutku, ya TUHAN, dan ajari aku hukum-hukum-Mu.”Mazmur 119:108 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Kiranya persembahan sukarela yang berupa puji-pujian berkenan kepada-Mu, ya TUHAN, dan ajarkanlah hukum-hukum-Mu kepadaku.”Mazmur 119:108 · TB
Terjemahan Baru
“Terimalah doa syukurku, ya TUHAN, dan ajarilah aku hukum-hukum-Mu.”Mazmur 119:108 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Accept, I beseech thee, the freewill offerings of my mouth, O LORD, and teach me thy judgments.”Mazmur 119:108 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 119:108?
Pemazmur mempersembahkan pujian dan syukur kepada Tuhan sebagai persembahan sukarela. Ini menunjukkan bahwa menyembah dan memuji Tuhan adalah tindakan yang tulus, seperti mempersembahkan korban di bait Allah.
Latar belakang
Mempersembahkan pujian
Pemazmur mempersembahkan korban sukarela dari mulutnya, yaitu pujian dan ucapan syukur. Dia juga meminta Tuhan mengajarnya hukum-hukum-Nya, menunjukkan bahwa pujian yang benar datang dari hati yang diajar.
Di mana
Yerusalem
Dalam ibadah, mungkin di Bait Suci, sebagai bagian dari liturgi.
Kapan
~450 SM
Setelah pembuangan, ibadah dipulihkan
Yang berbicara
Pemazmur
Orang beriman yang mempersembahkan pujian dan doa kepada Allah.
Kepada
Tuhan
Allah yang menerima persembahan dan mengajar umat-Nya.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
נְדָבָה
nedavah · persembahan sukarela
Korban yang diberikan dengan sukarela, bukan karena kewajiban atau paksaan.
פֶּה
peh · mulutku
Mulut, alat bicara dan pujian.
לָמַד
lamad · ajari
Mengajar, melatih, atau membiasakan.
Pujian yang sejati adalah pemberian yang lahir dari kerelaan hati, bukan ritual kosong. Dan untuk memuji dengan benar, kita perlu diajar oleh Tuhan melalui firman-Nya.
Tahukah kamu
Korban sukarela
Dalam Imamat, ada korban keselamatan yang dipersembahkan secara sukarela sebagai ucapan syukur. Di sini, 'persembahan sukarela' dari mulut adalah metafora untuk pujian yang ikhlas, bukan korban hewan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 119:108
Ibrani 13:15
Pujian sebagai korban
“Sebab itu, marilah kita senantiasa mempersembahkan korban pujian kepada Allah, yaitu buah bibir yang mengaku nama-Nya.”
Mazmur 51:15
Doa agar bisa memuji
“Ya Tuhan, bukalah bibirku, supaya mulutku memberitakan puji-pujian kepada-Mu.”
Mazmur 119:12
Minta diajar
“Terpujilah Engkau, ya TUHAN; ajarkanlah ketetapan-ketetapan-Mu kepadaku.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 119:108
✕ Sering dikira
Persembahan sukarela berarti kita bisa memberi kepada Allah sesuka hati tanpa standar
✓ Yang sebenarnya
Ini tentang sikap hati yang memberi dengan sukarela, tetapi tetap sesuai dengan kebenaran Allah.
✕ Sering dikira
Pujian dari mulut cukup tanpa belajar firman
✓ Yang sebenarnya
Pemazmur meminta diajar, menunjukkan bahwa pujian harus sesuai dengan kebenaran dan pemahaman.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 119:108
Jadikan pujian dan syukur sebagai bagian penting dalam hidupmu setiap hari. Ajaklah Tuhan dalam setiap kegiatanmu, dan ungkapkan rasa syukurmu atas semua berkat-Nya.
Ya Tuhan, terimalah pujian dan syukurku sebagai persembahan yang tulus, dan ajarlah aku untuk selalu mengandalkan-Mu, Amin.