Membayar Nazar
Mazmur 116:14
Ucapan Syukur atas Pertolongan TUHAN
PerikopSelamat dari Kematian · Mazmur 116:1-19 →“Aku akan membayar nazarku kepada TUHAN, di hadapan semua umat-Nya.”Mazmur 116:14 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“akan membayar nazarku kepada TUHAN di depan seluruh umat-Nya.”Mazmur 116:14 · TB
Terjemahan Baru
“Aku akan memenuhi janjiku kepada-Nya di depan seluruh umat-Nya.”Mazmur 116:14 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“I will pay my vows unto the LORD now in the presence of all his people.”Mazmur 116:14 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 116:14?
Pemazmur berjanji untuk membayar nazarnya kepada TUHAN di hadapan semua umat-Nya. Nazar adalah janji yang dibuat kepada Tuhan, dan ini menunjukkan komitmen yang sungguh-sungguh untuk memenuhi apa yang telah dijanjikan sebagai bagian dari ibadah dan kesaksian publik.
Latar belakang
Menepati Janji di Depan Umum
Pemazmur bernazar saat terdesak, dan sekarang dengan tulus membayar nazar itu di hadapan semua orang. Ini menunjukkan bahwa hubungan dengan TUHAN bersifat publik dan integral dengan kehidupan komunitas.
Di mana
Yerusalem
Di pelataran Bait Suci, di hadapan jemaah
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Israel Bersatu
Yang berbicara
Pemazmur
Orang saleh yang berjanji kepada TUHAN
Kepada
Seluruh umat TUHAN
Komunitas Israel yang berkumpul di Bait Suci
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שָׁלַם
shalam · membayar
menyelesaikan, membalas, memberikan yang sepadan
נֶדֶר
neder · nazar
janji, ikrar, khususnya kepada Allah
עַם
am · umat
bangsa, orang-orang, komunitas
Kata 'membayar' menunjukkan melengkapi kewajiban, dan 'nazar' adalah ikrar sakral; tindakan ini dilakukan di hadapan 'umat' untuk menegaskan kesetiaan dan menginspirasi orang lain.
Tahukah kamu
Nazar dalam PL
Dalam Imamat 27, nazar bisa berupa persembahan khusus atau pentahbisan, dan membayar nazar adalah kewajiban serius yang harus ditepati.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 116:14
Ulangan 23:21
Kewajiban nazar
“Jika engkau bernazar kepada TUHAN Allahmu, janganlah menunda-nunda membayarnya.”
Mazmur 22:25
Publik membayar
“Janji-janjiku akan kubayar di hadapan orang-orang yang takut akan Dia.”
Mazmur 66:13
Nazar dan korban
“Aku akan masuk ke rumah-Mu dengan korban bakaran, aku akan membayar nazarku kepadamu.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 116:14
✕ Sering dikira
Menganggap nazar adalah syarat untuk mendapatkan keselamatan dari TUHAN.
✓ Yang sebenarnya
Nazar adalah respons syukur, bukan transaksi untuk mendapatkan pertolongan.
✕ Sering dikira
Menyimpulkan bahwa semua nazar PL harus ditepati secara harfiah oleh orang Kristen.
✓ Yang sebenarnya
Prinsipnya adalah setia pada komitmen, tetapi aplikasi spesifik tidak mengikat kita.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 116:14
Pernahkah kita berjanji kepada Tuhan? Janji itu penting untuk ditepati. Mari evaluasi komitmen kita kepada Tuhan dan sesama, dan ambil langkah untuk memenuhinya dengan tulus, bahkan jika itu sulit.
Tuhan, tolong aku untuk setia pada setiap janji yang kuucapkan kepada-Mu, dan jadikan hidupku sebagai kesaksian kasih-Mu. Amin.