Tongkat kekuatan dari Sion
Mazmur 110:2
Raja yang Merangkap Imam
PerikopKristus sebagai Raja dan Imam · Mazmur 110:1-7 →“TUHAN akan mengulurkan tongkat kekuatanmu dari Sion: “Memerintahlah di tengah-tengah musuhmu.””Mazmur 110:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tongkat kekuatanmu akan diulurkan TUHAN dari Sion: memerintahlah di antara musuhmu!”Mazmur 110:2 · TB
Terjemahan Baru
“Dari Sion TUHAN akan meluaskan kerajaanmu; berkuasalah atas musuh-musuhmu!”Mazmur 110:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“The LORD shall send the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies.”Mazmur 110:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 110:2?
Tongkat kekuatan dari Sion melambangkan pemerintahan yang kuat yang berasal dari tempat kudus Allah. Mesias diperintahkan untuk memerintah di tengah musuh-Nya, menunjukkan bahwa kuasa-Nya efektif bahkan di tengah perlawanan.
Latar belakang
Pemerintahan dari Sion
Allah memperlengkapi raja yang diurapi dengan kekuatan dari Sion, pusat ibadah dan kerajaan. Raja ini akan memerintah di tengah-tengah musuh, bukan tanpa perlawanan.
Di mana
Sion (Yerusalem)
Lereng bukit Bait Allah
Kapan
~1000 SM (ditulis Daud, dipakai kemudian)
Kerajaan Israel Bersatu
Yang berbicara
Pemazmur (Daud)
Raja Israel yang juga penulis banyak mazmur
Kepada
Pembaca/Jemaat
Orang-orang yang memakai mazmur ini dalam ibadah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מַטֵּה עֻזְּךָ
matteh 'uzzeka · tongkat kekuatan
Tongkat kerajaan sebagai simbol kekuatan dan otoritas
צִיּוֹן
Tsiyyon · Sion
Nama bukit di Yerusalem, melambangkan hadirat Allah
רָדָה
radah · perintahlah
Memerintah dengan kuasa, menaklukkan
Kekuatan untuk memerintah datang dari Allah dan berpusat di Sion, menunjukkan bahwa pemerintahan Mesias bersifat ilahi, bukan sekadar militer.
Tahukah kamu
Sion adalah bukit benteng
Sion awalnya adalah benteng Yebus yang direbut Daud, lalu menjadi simbol kota Allah dan pusat pemerintahan ilahi.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 110:2
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 110:2
✕ Sering dikira
Mengira Sion adalah tempat geografis biasa
✓ Yang sebenarnya
Sion menjadi simbol kehadiran Allah dan pemerintahan-Nya.
✕ Sering dikira
Mengira pemerintahan ini tanpa perlawanan
✓ Yang sebenarnya
Frasa 'di tengah musuhmu' menunjukkan perlawanan nyata yang ditaklukkan.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 110:2
Kita dipanggil untuk memerintah dalam hidup kita melalui iman, bukan menghindari masalah. Hadapi tantangan dengan berani, karena Allah memberikan kekuatan.
Ya Tuhan, berikan aku keberanian untuk memerintah dalam setiap situasi yang Kau percayakan, meskipun ada perlawanan. Amin.