Pujian di Tengah Banyak Orang
Mazmur 109:30
Nyanyian Pembalasan dan Harapan
“Dengan mulutku, aku akan sangat bersyukur kepada TUHAN, aku hendak memuji Dia di tengah-tengah banyak orang.”Mazmur 109:30 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Aku hendak bersyukur sangat kepada TUHAN dengan mulutku, dan aku hendak memuji-muji Dia di tengah-tengah orang banyak. Mazmur 109.31–110.6 247”Mazmur 109:30 · TB
Terjemahan Baru
“Aku mau memuji TUHAN dengan suara nyaring, memasyhurkan Dia di tengah himpunan umat.”Mazmur 109:30 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“I will greatly praise the LORD with my mouth; yea, I will praise him among the multitude.”Mazmur 109:30 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 109:30?
Pemazmur bertekad untuk bersyukur dan memuji Tuhan di tengah-tengah banyak orang, meskipun ia sedang dalam kesesakan. Ini menunjukkan iman yang memilih untuk memuji sebelum melihat pertolongan.
Latar belakang
Daud Bernazar untuk Memuji TUHAN di Depan Umum
Setelah mencurahkan keluhan dan permohonan, Daud berkomitmen untuk memuji TUHAN dengan mulutnya, dan bahkan berseru di tengah kerumunan. Ini menunjukkan keyakinannya bahwa TUHAN akan menyelamatkan dia, dan ia ingin memberikan kemuliaan kepada-Nya secara publik.
Di mana
Yerusalem
Dalam doa pribadi, mungkin di kemah atau istana
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Daud
Raja Israel, pemazmur, menghadapi musuh
Kepada
TUHAN
Allah Israel, yang berdaulat atas segalanya
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יָדָה
yadah · bersyukur
Mengucapkan terima kasih, memuji, mengakui
הָלַל
halal · memuji
Memuji, memuliakan, bermegah
רַב
rav · banyak orang
Banyak, besar, kumpulan orang
Kata 'yadah' dan 'halal' menunjukkan dua dimensi pujian: mengucap syukur dengan mengakui kebaikan TUHAN dan memuji dengan sorak-sorai. Ini dilakukan di tengah kumpulan orang, menunjukkan bahwa keselamatan TUHAN tidak disembunyikan tetapi diumumkan secara luas.
Tahukah kamu
Pujian di tengah banyak orang
Di Israel kuno, pujian sering dilakukan di bait suci atau di depan jemaat, dan merupakan bagian dari ibadah. Daud berjanji untuk memuji bukan hanya dalam hati, tetapi secara terbuka, menunjukkan bahwa keselamatan TUHAN layak diumumkan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 109:30
Mazmur 22:22
Pujian di jemaah
“Aku akan memasyhurkan nama-Mu kepada saudara-saudaraku, dan memuji-muji Engkau di tengah jemaah”
Mazmur 35:18
Janji serupa
“Aku mau bersyukur kepada-Mu dalam jemaah yang besar, dan memuji-muji Engkau di antara orang banyak”
Ibrani 2:12
Dikutip dalam PB
“Aku akan memberitakan nama-Mu kepada saudara-saudara-Ku, dan di tengah jemaat Aku akan menyanyikan pujian bagi-Mu”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 109:30
✕ Sering dikira
Pujian ini hanya untuk saat-saat senang setelah masalah selesai.
✓ Yang sebenarnya
Daud memutuskan untuk memuji bahkan sebelum melihat keselamatan; ini adalah tindakan iman, bukan hanya respons setelah berkat.
✕ Sering dikira
Memuji di tengah banyak orang hanya untuk pamer atau menunjukkan kesalehan.
✓ Yang sebenarnya
Tujuannya adalah untuk memuliakan TUHAN dan membangun iman orang lain, bukan untuk kemuliaan diri sendiri.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 109:30
Pujian bukan hanya untuk saat senang, tetapi juga untuk saat sulit. Dengan memilih bersyukur di tengah permasalahan, kita mengalihkan fokus dari masalah kepada Allah yang berkuasa.
Tuhan, ajar aku untuk tetap bersyukur dan memuji-Mu, bahkan ketika keadaan belum berubah. Amin.